Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
införa ett mätsystem ("benchmarking") på gemenskapsnivå (försöksverksamhet 1997).
• fremme af innovation i arbejdstilrettelæggelsen ved hjælp af fællesskabsinstrumenterne (rammeprogrammet, strukturfondene, uddannelsesprogrammerne osv.) (1997/98) • indførelse af et system til justering af præstationer ("benchmarking") på euplan (pilotprojekt i 1997).
i tio medlemsstater pågår eller planeras försöksverksamhet, vilket innefattar storskaliga pilotprojekt.
ti medlemsstater er enten i gang med forsøg eller har planer om sådanne, herunder pilotprojekter i stor skala.
på så vis utökas leaders räckvidd och erfarenheterna av leaders försöksverksamhet inom och mellan landsbygdssamhällen.
dette udvider leaders rækkevidde og erfaringen i forbindelse med leader-laboratoriet inden for og mellem landdistrikter.