Você procurou por: sockertillverkande (Sueco - Dinamarquês )

särskilt i artikel 23 i förordning nr 1009/67/eeg och i de förordningar som antagits för tillämpningen av artikeln finns bestämmelser som rör de sockertillverkande företagen.
saerlig artikel 23 i forordning nr . 1009/67/eoef og de til dens gennemfoerelse udstedte forordninger indeholder bestemmelser , der vedroerer de sukkerproducerende virksomheder .

om inget av de avtal som avses i a föreligger, bolags- och kooperationslagstiftningen, om den reglerar leverans av sockerbetor från andelsägare eller medlemmar i ett bolag eller en sockertillverkande kooperation.
hvis der ikke foreligger en aftale som omhandlet i litra a), loven om selskaber og loven om kooperativer, for så vidt de indeholder bestemmelser om levering af sukkerroer fra andelshavere eller medlemmer af en sukkervirksomhed eller et sukkerkooperativ

begreppet "sockertillverkande företag" bör därför definieras så att tilldelningen av baskvoter begränsas till sådana verksam heter som utgör en ekonomisk enhet som i egenskap av fristående juridisk person på egen risk driver en eller flera sockerfabriker.
begrebet sukkerproducerende virksomhed boer derfor defineres saaledes , at tildeling af basiskvoter begraenses til foretagender der fremtraeder som en oekonomisk enhed , en selvstaendig juridisk person , og som driver en eller flere sukkerfabrikker for egen risiko ;

c) om inget av de avtal som avses i a) eller b) föreligger: bolags- och kooperationslagstiftningen, om den reglerar leverans av sockerbetor från andelsägare eller medlemmar i ett bolag eller e sockertillverkande kooperation.
c) såfremt der ikke foreligger en aftale som nævnt under litra a) eller b), loven om selskaber og loven om kooperativer, for så vidt de indeholder bestemmelser om levering af sukkerroer fra andelshavere eller medlemmer af en sukkervirksomhed eller et sukkerkooperativ