Você procurou por: dödsattest (Sueco - Eslovaco)

estland: dödsattest,
vestónskuúmrtný list,

dessa. italien: dödsattest,
zaplatený; vtalianskuúmrtný list,

frankrike: i varje fall den försäkrades dödsattest,
vofrancúzskuv každom prípade úmrtný list poistenca,

portugal: dödsattest och kvitterade räkningar för begravningskostnader.
vportugalskuúmrtný list a potvrdené účty týkajúce sa nákladov na pohreb,

• dödsattest för förmåner vid dödsfall (se punkt 2.3).
dĺžka doby vyplácania dávok poskytovaných na trvalom základe je premenlivá.

ansökan ska åtföljas av den försäkrades personbevis, dödsattest och en kopia av dennes identitetskort.
dávky sa vyplácajú počas celej doby trvania účinkov úrazu alebo choroby.

för ersättning vid dödsfall: dödsattest eller intyg på att den försäkrades död har registrerats.
na podporu pri úmrtí: úmrtný list alebo úradný výpis z knihy úmrtí,

den som ansöker om ersättning i samband med dödsfall måste lämna in en dödsattest samt kvitton på begravningsutgifterna.
• náhradu za dočasnú pracovnú neschopnosť,

polen: dödsattest, räkningar för begravningskostnader i original, intyg från den sökande att ingen liknande förmån har
vpoľskuúmrtný list, originály účtov týkajúcich sa pohrebných nákladov, vyhlásenie žiadateľa, že mu nebola vyplatená nijaká

ersättning till efterlevande: styrkande handling från sjukvårdsinrättning som intygar att dödsfallet beror på olycksfall i arbetet och eller arbetssjukdom, dödsattest, handlingar som styrker släktskapet, arbetsoförmågan eller underhållsberättigandet.
pozostalostné odškodné: doklad vydaný zdravotným zariadením osvedčujúci, že smrť nastala následkom pracovného úrazu alebo choroby z povolania, úmrtný list, doklady o príbuzenskom pomere, pracovnej neschopnosti alebo vyživovaní.

när en person som drabbats av en arbetssjukdom avlider, ger försäkringskassan för arbetssjukdomar de personer som har betalat begravningskostnaderna ett engångsbidrag till dessa kostnader mot uppvisande av verifikationer (dödsattest, fakturor).
náhrady za dočasnú a/alebo trvalú práceneschopnosť avo vážnych prípadoch na pomoc tretej osoby;

när en person brådskande måste resa på grund av nära anhörigs dödsfall (förälder eller barn) skall lufttrafikföretaget göra sitt yttersta för att se till att den berörda personen ges företräde på nästa avgång. en person som kan uppvisa en dödsattest skall kunna köpa sin biljett till det fördelaktigaste pris som finns tillgänglig för den berörda flygningen, utan tillämpning av de villkor som biljettpriset är förbundet med.
dopravca musí vyvinúť maximálne úsilie, aby mali osoby, ktoré sa musia súrne prepraviť z dôvodu úmrtia priameho príbuzného, rodiča alebo potomka, prednostný prístup na najbližší let. na základe predloženej kópie oznámenia o úmrtí môžu tieto osoby využiť najlacnejšiu tarifu, ktorá je dostupná na daný let bez toho, aby sa uplatňovali podmienky súvisiace s touto tarifou.