Você procurou por: finansieringsverksamhet (Sueco - Eslovaco)

banken ska i sin finansieringsverksamhet beakta följande principer:
správna rada kooptuje šiestich odborníkov bez práva hlasovať: troch ako členov a troch ako zástupcov.

banken skall i sin finansieringsverksamhet beakta följande principer:
pri finančných operáciách banka uplatňuje tieto zásady:

styrelsen skall besluta om finansieringsverksamhet som förelagts den av direktionen.
správna rada rozhoduje o finančných operáciách, ktoré jej predloží predstavenstvo.

styrelsen skall besluta om finansieringsverksamhet som förelagts den av direktionen.4.
správna rada rozhoduje o finančných operáciách, ktoré jej predloží predstavenstvo.4.

fördraget ger också banken större flexibilitet i dess finansieringsverksamhet och förenklar dess beslutsfattande
zmluva poskytuje banke väčšiu flexibilitu pri financovaní, zjednodušuje spôsob prijímania rozhodnutí.

finansieringsverksamhet i polen, tjeckien och slovakien transeuropeiska nät samarbetemed europeiska kommissionen kring frågor efter anslutningen
finančné operácie v poľsku, Českej republike a na slovensku transeurópske siete spolupráca s európskou komisiou na poprístupových otázkach

fördraget ger också banken en större flexibilitet i sin finansieringsverksamhet, förenklar sitt beslutsfattande, stärker kontrollen av sin redovisning och öppnar
zmluva zároveň poskytuje banke väčšiu flexibilitu pri financovaní, zjednodušuje spôsob prijímania rozhodnutí, posilňuje dohľad nad účtovníctvom banky a ot-

direktionen ska undersöka om finansieringsverksamhet som förelagts den står i överensstämmelse med bestämmelserna i denna stadga, särskilt de i artiklarna 16 och 18.
predstavenstvo formuluje, na základe väčšiny hlasov svojich členov stanoviská k návrhom na poskytnutie finančných prostriedkov, najmä vo forme úverov a záruk.

direktionen skall undersöka om finansieringsverksamhet som förelagts den står i överensstämmelse med bestämmelserna i denna stadga, särskilt de i artiklarna 16 och 18.
predstavenstvo preskúma, či sú predložené finančné operácie v súlade s ustanoveniami tohto štatútu, najmä s ustanoveniami článkov 16 a 18.

carlos da silva costa vicepresident finansieringsverksamhet i spanien, belgien, portugal, luxemburg, latinamerika och asien juridiska aspekter på transaktioner och produkter upplåning ledamot i konstkommittén
carlos da silva costa viceprezident finančné operácie v Španielsku, belgicku, portugalsku, luxembursku, Ázii a latinskej amerike právne aspekty operácií a produktov financovanie Člen výboru pre umenie

(i) medel som tillhandahållas i samband med finansieringsverksamhet skall ställas till mottagarens förfogande endast för bestridande av utgifter i samband med projektet när de faktiskt uppstår.
i) prostriedky, ktoré sa poskytujú podľa každej finančnej operácie, sa sprístupnia príjemcovi len na zaplatenie výdavkov v súvislosti s projektom, aké v skutočnosti vznikli.

om en omstrukturering av en finansieringsverksamhet som avser godkända investeringar är berättigad för att skydda bankens rättigheter och intressen, skall direktionen omedelbart vidta de nödåtgärder som den anser nödvändiga, under förutsättning att den omedelbart redogör för dessa inför styrelsen.
ak je potrebné finančnú operáciu vzťahujúcu sa na schválenú investíciu reštrukturalizovať na účely ochrany práv a záujmov banky, predstavenstvo banky prijme bezodkladne núdzové opatrenia, ktoré považuje za potrebné, pričom o tom bezodkladne informuje správnu radu.

dario scannapieco vice-president finansieringsverksamhet i italien, grekland, på cypern och malta samt länderna på västra balkan mekanismen för strukturerad finansiering budget redovisning ledamot i ebrd:s styrelse
dario scannapieco viceprezident finančné operácie v taliansku, grécku, na cypre, malte a západnom balkáne nástroj pre štruktúrované financovanie rozpočet Účtovníctvo guvernér ebrd

inte bara anställningar kopplade till den direkta förvaltningen av sjötransport, utan också de som är kopplade till därtill hörande aktiviteter som försäkrings-, mäklar- och finansieringsverksamhet gynnas därmed indirekt av stödordningen.
pracovné miesta spojené s priamym riadením námornej dopravy, ale tiež pracovné miesta spojené so súvisiacimi činnosťami ako poistenie, sprostredkovanie a financovanie by tak nepriamo mohli využívať uvedený daňový režim.

finansieringsverksamheten skall äga rum på marknadsrelaterade villkor och det skall undvikas att finansieringsstödet förorsakar snedvridningar på lokala marknader eller ersätter privata finansieringskällor.
jeho operácie sa realizujú za trhových podmienok, nesmú narúšať miestne trhy a vytláčať súkromné zdroje financovania;