Você procurou por: inspektionsplatser (Sueco - Eslovaco)

djur och varor som importeras från tredje land skall under tullövervakning sändas till inspektionsplatser för veterinärkontroll.
tam, kde sú zvieratá a výrobky dovážané z tretích krajín, musia byť sprevádzané pod colným sprievodom na miesta kontroly, aby mohla byť vykonaná veterinárna kontrola.

b) djur och varor som importeras från tredje land skall under tullövervakning sändas till inspektionsplatser för veterinärkontroll.
b) tam, kde sa zvieratá a výrobky dovážajú z tretích krajín, musia byť sprevádzané pod colným sprievodom na miesta kontroly, aby sa mohla vykonať veterinárna kontrola.

de praktiska övningarna skall äga rum på slakterier, styckningsanläggningar, kyl- och fryslager och inspektionsplatser där färskt kött inspekteras.
praktické školenie sa uskutočňuje na bitúnku, vo výseku, v chladiarenských a mraziarenských skladoch a na pracoviskách pre kontrolu čerstvého mäsa.

-lyftanordningar i anslutning till en maskin och uteslutande avsedda för tillträde till arbetsplatser, inbegripet underhålls-och inspektionsplatser på maskinen,
-zdvíhacie zariadenia pripojené k strojovému zariadeniu a určené výlučne na prístup na pracoviská vrátane údržby a kontrolných bodov na strojovom zariadení,

de djur och varor som avses i bilaga b och de som är importerade med nationella djurhälsonormer som grund måste föras in på gemenskapens territorium direkt via en av det importerande medlemslandets inspektionsplatser och undersökas där i enlighet med punkt 1 b.
zvieratá a výrobky, na ktoré sa vzťahuje príloha b a tie, ktoré sa dovážajú na základe vnútroštátnych predpisov zdravia zvierat, musia byť dopravené priamo na územie spoločenstva cez niektoré inšpekčné miesto členského štátu, ktorý ich zamýšľa doviezť, a tam sa musia preveriť v súlade s článkom 1 písm. b).

2. de djur och varor som avses i bilaga b och de som är importerade med nationella djurhälsonormer som grund måste föras in på gemenskapens territorium direkt via en av det importerande medlemslandets inspektionsplatser och undersökas där i enlighet med punkt 1 b.
2. zvieratá a výrobky, na ktoré sa vzťahuje príloha b, a tie, ktoré sa dovážajú na základe vnútroštátnych predpisov zdravia zvierat, musia byť dopravené priamo na územie spoločenstva cez niektoré inšpekčné miesto členského štátu, ktorý ich zamýšľa doviezť, a tam sa musia preveriť v súlade s odsekom 1 b).