Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mediantid (månader)
medián (mesiace)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mediantid för sjukdomsförsämring a
priemerný čas do vzplanutia ochorenia
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mediantid till sre (dagar)
medián času do sre (dni)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mediantid till progression (veckor)
medián času do progresie ochorenia (týždne)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mediantid för behandling med imatinib,
medián trvania liečby imatinibom v
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mediantid (månader) hazard ratio
medián (mesiace)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mediantid sedan diagnos, antal månader
medián času od stanovenia diagnózy v mesiacoch
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mediantid för utveckling av hudutslag var 10 dagar.
medián času do výskytu rašu bol 10 dní.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mediantid till behandlingssvikt till och med vecka 54 vecka 30
medián času straty reakcie počas 54. týždňa 30. týždeň
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
56) mediantid till symptomlindring: alla symptom (timmar):
(n = 56) medián času po nábeh úľavy od symptómov: všetkých symptómov (h):
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(n = 56) mediantid till symptom - regression, enligt
(n = 56) medián času po regresiu symptómov, podľa pacienta (hodiny)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(n = 74) mediantid till symptomlindring: alla symptom (timmar):
(n = 74) 91, 6) 48, 1) medián času po nábeh úľavy od symptómov: všetkých symptómov (h):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(n = 74) mediantid till patientförbättring, enligt läkare (timmar)
(n = 74) medián času po celkové zlepšenie pacienta, podľa lekára (hodiny)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
buksmärta hudsvullnad hudsmärta mediantid till nästan fullständig symptomlindring (timmar) alla episoder
bolesti brucha opuch kože bolesť kože medián času po nábeh úľavy od temer všetkých symptómov (hodiny)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
serumkoncentrationer uppträder efter en mediantid på 0, 25 timmar (variationsbredd 0– 1, 5 timmar).
koncentrácie v sére sa objavia s priemerným časovým oneskorením 0, 25 hodiny (rozsah 0 až 1, 5 hodiny).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
myelom igg 60% myelom iga 24% myelom lätta kedjor 14% mediantid sedan 4, 0 diagnos (år)
44% 74 (14- 221) 60% 24% 14% 4, 0 15%
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mediantiden från diagnos till behandlingsstart var 28 månader.
medián času od stanovenia diagnózy po začiatok liečby bol 28 mesiacov.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 10
Qualidade: