Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hastighetskoden för det däck som skall regummeras.
symbol maximálnej rýchlosti pneumatík, ktoré sa majú protektorovať;
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den högsta belastningskoden för det däck som skall regummeras.
index maximálnej nosnosti pri pneumatikách, ktoré sa majú protektorovať;
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
följande information för urvalet av däck som skall regummeras:
nasledovné informácie vo vzťahu k sortimentu pneumatík, ktoré sa majú protektorovať:
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
däck med synliga skador orsakade av överbelastning eller för lågt lufttryck skall inte regummeras.
pneumatiky, kde je poškodenie viditeľné, ktoré bolo spôsobené nadmernou záťažou alebo nedostatočným nahustením, nesmú byť protektorované.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
höghastighetsdäck som bara har beteckningen ’zr’ i dimensionsbeteckningen och saknar driftsbeskrivning får inte regummeras.
pneumatiky určené na vysoké rýchlosti, ktoré majú len nápis „zr“ v rámci označenia veľkosti pneumatiky a nenesú popis služby, nesmú byť protektorované.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den behöriga myndigheten vidtar de nödvändiga åtgärderna som beskrivs i dessa föreskrifter för att se till att däcken som regummeras i respektive produktionsenhet kommer att uppfylla kraven som anges i dessa föreskrifter.
s cieľom zabezpečiť, aby protektorované pneumatiky vyrobené v konkrétnej výrobnej jednotke vyhovovali požiadavkám uvedeným v tomto predpise, podniká schvaľovací orgán náležité opatrenia uvedené v tomto predpise.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a = 12 mm min ovanstående typgodkännandemärke anbringat på ett regummerat däck visar att ifrågavarande regummeringsenhet har godkänts i nederländerna (e4) enligt kraven i dessa föreskrifter i sitt ursprungliga skick med typgodkännandenummer 108r002439.
uvedená schvaľovacia značka pripojená k protektorovanej pneumatike zobrazuje, že príslušná výrobná jednotka protektorovaných pneumatík bola schválená v holandsku (e4) pod schvaľovacím číslom 108r002439, pričom požiadavky tohto predpisu boli splnené vo svojom pôvodnom znení (00).
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: