Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
karcinogenicitet, mutagenicitet, reproduktionseffekter
7 karcinogenéza, mutagenéza, reprodukčná toxicita
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inga reproduktionseffekter observerades i studier utförda på råtta och kanin.
v štúdiách s potkanmi a králikmi sa nepozorovala reprodukčná toxicita.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
detta fynd är baserat på gängse studier avseendeallmäntoxicitet, gentoxicitet, karcinogenicitet och reproduktionseffekter.
toto zistenie je založené na štúdiách konvenčnej bezpečnostnej farmakológie, toxicity po opakovanom podávaní, genotoxicity, karcinogénneho potenciálu a reprodukčnej toxicity.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gentoxicitet, karcinogenicitet och reproduktionseffekter bedömdes inte eftersom sådana studier inte är relevanta för vacciner.
genotoxicita, karcinogénny potenciál a reprodukčná toxicita sa nevyhodnocovali, pretože tieto štúdie nie sú pre vakcíny potrebné.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gängse studier avseende säkerhetsfarmakologi, allmäntoxicitet och reproduktionseffekter visade inte några särskilda risker för människa.
predklinické údaje na základe obvyklých štúdií farmakologickej bezpečnosti, toxicity po opakovanom podávaní, genotoxicity, karcinogénneho potenciálu a reprodukčnej toxicity neodhalili žiadne osobitné riziko pre ľudí.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
48 gängse studier avseende allmän toxicitet, gentoxicitet, karcinogenicitet och reproduktionseffekter visade inte några särskilda risker för människa
predklinické údaje na základe obvyklých štúdií farmakologickej bezpečnosti, toxicity po opakovanom podaní, genotoxicity, karcinogénneho potenciálu, reprodukčnej toxicity neodhalili žiadne osobitné riziko pre ľudí.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 10
Qualidade:
20 gängse studier avseende allmän toxicitet, gentoxicitet, karcinogenicitet och reproduktionseffekter visade inte några särskilda risker för människa.
predklinické údaje na základe obvyklých štúdií farmakologickej bezpe nosti, toxicity po opakovanom podaní, genotoxicity, karcinogénneho potenciálu, reproduk nej toxicity neodhalili žiadne osobitné riziko pre udí.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 8
Qualidade:
gängse studier avseende säkerhetsfarmakologi, allmäntoxicitet, genotoxicitet, karcinogenicitet och reproduktionseffekter visade inte några särskilda risker för människa.
predklinické údaje získané na základe obvyklých farmakologických štúdií bezpečnosti, toxicity po opakovanom podaní, genotoxicity, karcinogénneho potenciálu a reprodukčnej toxicity neodhalili žiadne osobitné riziko pre ľudí.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gängse studier avseende säkerhetsfarmakologi, allmäntoxicitet, gentoxicitet, karcinogenicitet, och reproduktionseffekter visade inte några särskilda risker för människa.
predklinické údaje získané na základe obvyklých farmakologických štúdií bezpečnosti, toxicity po opakovanom podávaní, genotoxicity, karcinogénneho potenciálu alebo reprodukčnej toxicity neodhalili žiadne osobitné riziko pre ľudí.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
brinzolamid gängse studier avseende säkerhetsfarmakologi, allmäntoxicitet, gentoxicitet, karcinogenicitet, och reproduktionseffekter visade inte några särskilda risker för människa.
neklinické údaje s brinzolamidom, založené na konvenčných štúdiách bezpečnosti farmakológie, toxicity opakovanej dávky, genotoxicity a karcinogénneho potenciálu, nepreukázali žiadne špeciálne nebezpečenstvo pre človeka.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
timolol gängse prekliniska studier avseende säkerhetsfarmakologi, allmäntoxicitet, gentoxicitet, karcinogenicitet, och reproduktionseffekter visade inte några särskilda risker för människa.
neklinické údaje s timololom, založené na konvenčných štúdiách bezpečnosti farmakológie, toxicity opakovanej dávky, genotoxicity a karcinogénneho potenciálu, nepreukázali žiadne špeciálne nebezpečenstvo pre človeka.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gängse studier avseende säkerhetsfarmakologi (cns, respiratoriskt, kardiovaskulärt, urogenitalt) och reproduktionseffekter visade inte några särskilda risker för människa.
predklinické údaje získané na základe obvyklých farmakologických štúdií bezpečnosti (cns, respiračnej, kardiovaskulárnej, genitourinárnej) a reprodukčnej toxicity neodhalili žiadne osobitné riziko pre ľudí.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: