Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
startrullsträckan får inte överstiga tillgänglig startrullsträcka.
dĺžka rozjazdu nesmie byť väčšia ako použiteľná dĺžka rozjazdu.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multiplicerad med faktorn 1,25 inte överstiger den tillgängliga startrullsträckan, eller
po vynásobení činiteľom 1,25 použiteľnú dĺžku rozjazdu alebo
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anm. 3: det rapporterade rvr/sikt-värdet för den första delen av startrullsträckan får ersättas av pilotens bedömning.
poznámka 3: hlásenú rvr/dohľadnosť charakterizujúcu počiatočnú časť rozjazdu môže nahradiť odhad pilota.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anm. 2: det rapporterade rvr/sikt-värdet för den första delen av startrullsträckan får ersättas av pilotens bedömning av värdet.
poznámka 2: hlásenú rvr/dohľadnosť charakterizujúcu počiatočnú časť rozjazdu môže nahradiť odhad pilota.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
förändringar av färdlinjen är inte tillåten fram till den punkt där nettostigbanan har nått en höjd som motsvarar halva spännvidden, dock inte lägre än 50 ft över den tillgängliga startrullsträckans slut.
nesmú sa dovoliť zmeny dráhy letu až do bodu, v ktorom čistá dráha letu po vzlete dosiahla výšku rovnú polovici rozpätia krídla, ale najmenej 50 ft nad nadmorskou výškou konca použiteľnej dĺžky rozjazdu.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: