Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sammanställ
& zberi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ta bort sammanställning
zbriši združevanje
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omvänd ordning om kryssrutan "omvänd" är markerad, blir utskriftsordningen för ett flersidigt dokument "... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1,... 3- 2- 1", om kryssrutan "sammanställ" också är markerad samtidigt (det vanliga användningsfallet). om kryssrutan "omvänd" är markerad, blir utskriftsordningen för ett flersidigt dokument "... - 3- 3- 3,... - 2- 2- 2,... - 1- 1- 1", om kryssrutan "sammanställ" inte är markerad samtidigt. ytterligare tips för avancerade användare: det här elementet i kde: s grafiska gränssnitt motsvarar cups väljare för jobbalternativ på kommandoraden: - o outputorder=... # exempel: "reverse"
obrni vrstni redÄe je omogoÄena možnost » obrnjeno «, se veÄstranski dokument natisne kot »... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1 «, Äe hkrati omogoÄite možnost » zberi « (obiÄajen primer). Äe je omogoÄena možnost » obrnjeno «, se veÄstranski dokument natisne kot »... - 3- 3- 3,... - 2- 2- 2,... - 1- 1- 1 «, Äe hkrati onemogoÄite možnost » zberi «. dodaten namig za napredne uporabnike: ta element grafiÄnega vmesnika kdeprint se ujema z parametrom opravila ukazne vrstice cups: - o outputorder=... # primer: "reverse"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível