A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
7, 47%, alteplas:
7,47%, alteplasa:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dakarbazin alteplas desogestrel
desogestrel fenofibrato
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
50 mg), medan alteplas minskade fibrinogen - och plasminogennivåerna med ca 50%.
en estudios comparativos, se observó una reducción del fibrinógeno inferior al 15% y una reducción del plasminógeno inferior al 25%, en sujetos tratados con la dosis máxima de tenecteplasa (10.000 u, correspondientes a 50 mg), mientras que la alteplasa ocasionó una disminución de aproximadamente un 50% en los niveles de fibrinógeno y plasminógeno.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rapilysin minskade förekomsten av hjärtsvikt mer än streptokinas och var lika effektivt när det gällde att minska antalet dödsfall, och lika effektivt som alteplas när det gällde att förebygga dödsfall och stroke.
en relación con la estreptokinasa, rapilysin redujo mejor la incidencia de insuficiencias cardíacas, y fue igual de efectivo en términos de reducción de mortalidad; en cuanto a la alteplasa, fue igual de efectivo en la prevención de muertes y apoplejías.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
metalyse var lika effektivt som alteplas när det gäller minskning av dödsfall inom 30 dagar – båda behandlingarna minskade antalet dödsfall med ungefär 6, 2%.
metalyse fue tan eficaz como la alteplasa para reducir la mortalidad a los 30 días; ambos tratamientos redujeron la tasa de mortalidad a aproximadamente el 6,2%.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en stor mortalitetsstudie (assent ii) på ca 17 000 patienter visade att tenecteplas är terapeutiskt likvärdig med alteplas beträffande reduktion av mortalitet (6, 2% för båda behandlingarna efter 30 dagar, övre gräns för 95% - konfidensintervall för relativ riskkvot 1, 124) och att användning av tenecteplas innebär signifikant lägre incidens extrakraniella blödningar (26, 4% jämfört med 28, 9%, p=0, 0003) vilket leder till ett signifikant lägre behov av transfusioner (4, 3% jämfört med 5, 5%, p=0, 0002).
esto se traduce en una necesidad de transfusiones significativamente inferior (4,3% vs.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.