A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
till denna fråga hör variationen av den atmosfäriska xenonaktivitetens bakgrundskoncentration i fråga om plats, sammansättning och tidpunkt.
guarda correlación con lo anterior la variación del fondo de la concentración de actividad atmosférica del xenón en cuanto a situación, composición y tiempo.
• det nödvändiga ventilationsflödet skall beräknas utifrån hur snabbt föroreningar skapas och vilken bakgrundskoncentration man vill hålla.
• dimensionar el sistema de calefacción o enfriamiento del local teniendo en cuenta el caudal de aire de ventilación necesario en el local.
d"det kemiska agensets toxicitet d" bakgrundskoncentration d" exponeringstid d" speciellt känsliga arbetstagare
• toxicidad del agente químico peligroso• concentración ambiental• tiempo de exposición• trabajadores especialmente sensibles
- det krävs åtgärder på eu-nivå, exempelvis en omedelbar översyn av direktivet om nationella utsläppstak, för att bekämpa den omfattande bakgrundskoncentration av partiklar som i hög grad bidrar till den bristande respekten för gränsvärdena i städerna.
- la lucha contra las altas concentraciones de fondo urbano de partículas (pm10), que contribuyen muy considerablemente a que no se respeten los valores límite de pm10 en las zonas urbanas, exige que se adopten medidas a escala paneuropea, como, por ejemplo, la revisión inmediata de la directiva sobre límites nacionales de emisiones.