A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
och jag såg ett annat vilddjur stiga upp ur jorden; det hade två horn, lika ett lamms, och det talade såsom en drake.
y vi otra bestia que subía de la tierra. y tenía dos cuernos semejantes a los de un cordero, y hablaba como un dragón
Ännu ett annat tecken visade sig i himmelen: där syntes en stor röd drake, som hade sju huvuden och tio horn, och på sina huvuden sju kronor.
y apareció otra señal en el cielo: he aquí un gran dragón rojo que tenía siete cabezas y diez cuernos, y en sus cabezas tenía siete diademas
gläd dig icke, du filistéernas hela land, över att det ris som slog dig är sönderbrutet; ty från ormens rot skall en basilisk komma fram, och dennes avkomma bliver en flygande drake.
"no te alegres tú, toda filistea, por haberse roto la vara que te hiere; porque de la raíz de la culebra saldrá la víbora, y su fruto será una serpiente voladora
en annangenomgång föranledde slutsatsen att det finns belägg föratt integrerad behandling av personer med dubbel diagnosinverkar gynnsamt på utfallet både för den psykiska hälsanoch för missbruksproblemen (drake m.fl., 1998).
otro estudioconcluyó que existen pruebas de que el tratamientointegrado dirigido a personas con diagnóstico dual ayudaa obtener buenos resultados tanto en el caso de trastornosmentales como de los inducidos por consumo de drogas(drake et al., 1998).