A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ritar en simulering av en gammal terminal, med stora bildpunkter och fosfor med efterglöd. på x11- system är programmet också en fullt funktionsduglig vt100- emulator. skriven av jamie zawinski, 1999.
dibuja una simulación de un viejo terminal, con grandes píxeles y fósforos de larga duración. puede hacer funcionar cualquier programa, como el texto que muestra. escrito por jamie zawinski.