Você procurou por: föreligger (Sueco - Espanhol)

föreligger
alteraciones del ritmo cardíaco.

risk föreligger.
cardíaco aumentado.

en djursjukdom föreligger,
una enfermedad animal,

, , inga data cd föreligger
fuente: eurostat, ocde, instituto hidrológico

(*) Översättning föreligger inte.
c) traducción no disponible. c) the articles referred to in this appendix are the articles of council regulation (ec) 1466/97.

om beslut inte föreligger
ausencia de decisión

att det föreligger finansiering,
disponibilidad de fondos,

och, om misstankar föreligger,
y, en caso de sospecha:

huruvida sakliga skäl föreligger
sobre la existencia de una justificación objetiva

inga nödvändiga försiktighetsåtgärder föreligger.
no se necesitan precauciones.

b) för vilka det föreligger
b) que hayan sido objeto:

ett sådant fall föreligger inte här.
no ocurre así en el presente caso.

det föreligger alltså förvärvade rättigheter.
no se podía ignorar tal situación, de modo que hay derechos adquiridos.

ingen känd påverkan på reaktionsförmågan föreligger.
no se conocen efectos.

1.38 för närvarande föreligger sex europaavtal.
el consejo aprueba la forma en que el libro blanco pone de relieve la importancia del mercado interior para la realización de los objetivos de la unión.

arbetsordningen sktill fastställas när beslutförhet föreligger.
el reglamento interno fijará el quórum.

föreligger det ett alltför stort underskott? {')
existencia de déficit excesivo (']

(17) några förmildrande omständigheter föreligger inte.
(17) no se han considerado circunstancias atenuantes.

för 24 ytterligare arbetsplatser föreligger inte någon avsiktsförklaring.
de otros 24 puestos de trabajo no se dispone de declaraciones de intenciones.

denna nödsituation föreligger fortfarande, särskilt i norge.
la situación de emergencia sigue aún vigente, especialmente en noruega.