Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sedan begynte de sju hungeråren, såsom josef hade förutsagt. och hungersnöd uppstod i alla andra länder; men i egyptens land fanns bröd överallt.
y comenzaron a llegar los siete años de hambre, tal como josé había anunciado. había hambre en todos los países, pero en toda la tierra de egipto había qué comer
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
och de sju magra och fula korna som stego upp efter dessa betyda sju år, så ock de sju tomma axen, de som voro svedda av östanvinden; sju hungerår skola nämligen komma.
las siete vacas flacas y feas que salían detrás de las primeras son siete años, y las siete espigas delgadas y quemadas por el viento del oriente son siete años de hambre
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: