A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hygien
higiene
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- hygien
- la higiene:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anläggningens hygien
higiene de la explotación
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
personlig hygien.
la higiene personal;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hygien och desinfektion
higiene y desinfección
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hygien- och hälsokontroller.
higiene e inspección sanitaria,
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hygien (samtliga livsmedel)
higiene (todos los alimentos)
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapitel ii anläggningens hygien
capÍtulo ii higiene de la explotación
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
utbildning i hygien och arbetsmetoder.
la formación en procedimientos de higiene y de trabajo;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
att hygien- och temperaturkrav är uppfyllda,
si se cumplen los requisitos de higiene y temperatura,
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hygien vid mjölkning, uppsamling och transport
higiene durante el ordeño, la recogida y el transporte
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• förbättra kvalitet och hygien i saluföringsmetoderna,
• la mejora de la calidad y de la higiene de los procedimientos de comercialización;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapitel v: hygien vid styckning och urbening
capÍtulo v: higiene para el despiece y el deshuesado
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hygien vid transport av djur till och från jordbruksföretag.
la higiene en el transporte de animales desde las granjas o a ellas.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapitel iii: hygien under och efter produktion
capÍtulo iii: higiene durante y despuÉs de la producciÓn
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
renligheten hos lokaler och utrustning samt personalens hygien,
la limpieza de los locales, de las instalaciones y de los instrumentos y la higiene del personal;
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
”livsmedelshygien och hygien för livsmedel av animaliskt urspung
«higiene de los productos alimenticios y de los alimentos de origen animal
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
system för avloppsvatten vilket uppfyller kraven på hygien.
existirá un dispositivo de evacuación de aguas residuales que cumpla los requisitos higiénicos;
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
analytiska kriterier: mikroorganismer som tyder på dålig hygien
criterios analíticos: gérmenes testigos de falta de higiene
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kapitel v: hygien under och efter styckning och urbening
capÍtulo v: higiene durante y despuÉs del despiece y el deshuesado
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: