Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hygieniskt avloppsvattensystem.
se contará con un dispositivo de evacuación del agua residual que reúna las condiciones higiénicas adecuadas.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ett hygieniskt system för transport av fiskeriprodukter från mottagningsområdet till beredningsplatsen.
un sistema higiénico de transporte de los productos de la pesca, desde la zona de recepción hasta las zonas de trabajo;
trä får inte användas utom i sådana lokaler där man endast förvarar hygieniskt förpackat kött.
estará prohibido el empleo de la madera, salvo en los locales donde se encuentren únicamente carnes embaladas de forma higiénica;
- produktionsenheterna skall regelbundet kontrolleras för att säkerställa att de hygieniska kraven uppfylls.
- se someta a las explotaciones de producción a controles periódicos que permitan cerciorarse de que se cumplen los requisitos de higiene.