Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
första kallpressningen
primera presión en frío
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dessutomstandardiseras uppgifter som ”första kallpressningen”så att konsumenterna kan vara säkra på en produkt faktiskt är vad den utger sig för att vara.
una nueva norma importante es que elaceite de oliva en envases destinados a la venta al pormenor deberá llevar una etiqueta en la que se definaclaramente el grado del aceite envasado (véase elrecuadro 2).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uppgifter som "kallpressningen" eller "kallextrahering" måste syfta på traditionella produktionsmetoder med hjälp av särskild teknik.
así, las nociones de "presión en frío" o de "extracción en frío" deben corresponder a un modo de producción tradicional técnicamente definido.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível