Você procurou por: kräldjur (Sueco - Espanhol)

kräldjur
reptil

fjällbärande kräldjur
escamoso

kräldjur är växelvarma.
los reptiles son animales ectotérmicos.

artspecifika riktlinjer fÖr krÄldjur
lÍneas directrices especÍficas para los reptiles

djurutrymmen för kräldjur bör ha tillfredsställande ventilation.
los recintos para anfibios deberían estar convenientemente ventilados.

många däggdjur och kräldjur är också i fara.
numerosos mamíferos y reptiles también están en peligro.

alla typer av kräldjur bör ha tillgång till dricksvatten.
los reptiles deberían disponer siempre de agua para beber.

iii) andra kräldjur och rovfåglar än djurparksdjur och cirkusdjur,
iii) reptiles y aves de presa que no sean de zoológico ni de circo,

hos många kräldjur är könsbestämning och differentiering av könskörtlarna temperaturberoende.
en muchos reptiles, la determinación sexual y la diferenciación de las gónadas dependen de la temperatura.

i vilda djur och all boskap, i kräldjur och bevingade fåglar,
los animales y todo el ganado, los reptiles y las aves que vuelan

kräldjur bör ha möjlighet att dra sig undan till skuggiga delar av djurutrymmet.
los reptiles han de tener la posibilidad de retirarse a zonas con sombra dentro del recinto.

vattenlevande kräldjur bör hållas i tankar där vattnet cirkuleras, filtreras och syrsätts.
los reptiles acuáticos deberían alojarse en acuarios con circulación de agua, con filtros y oxigenación.

eller av något kräldjur på marken eller av någon fisk i vattnet under jorden.
ni en forma de cualquier animal que se desplace sobre la tierra, ni en forma de cualquier pez que haya en las aguas debajo de la tierra

för lättirriterade eller lättskrämda kräldjur kan man förse den genomskinliga sidan med ett avtagbart skydd.
si los reptiles son fácilmente irritables o asustadizos, la pared transparente puede cubrirse con una pantalla desmontable.

kräldjur som används för försök och andra vetenskapliga ändamål bör om möjligt anskaffas från välrenommerade leverantörer.
siempre que fuera posible, los reptiles utilizados para experimentación y otros fines científicos deberían obtenerse de proveedores de confianza.

så vållar du att människorna bliva lika fiskar i havet, lika kräldjur, som icke hava någon herre.
permites que los hombres sean como los peces del mar, como reptiles que no tienen quien los gobierne

det är viktigt för alla landlevande kräldjur att ha tillgång till lämpliga skydd, både som gömställen och ibland även som ätplatser.
es importante disponer un refugio adecuado para todos los reptiles terrestres en el que puedan esconderse y también, en ocasiones, comer.

hos fiskar, groddjur och kräldjur har olika arter mycket varierande tålighet mot syra, klor och många andra kemikalier.
en los peces, anfibios y reptiles, la tolerancia a la acidez, al cloro y a muchas otras sustancias químicas varía considerablemente según las especies.

landlevande kräldjur bör hållas i djurutrymmen med en landdel och en vattendel. vattendelen bör vara utformad så att djuren kan ligga helt under vattenytan.
los reptiles terrestres deberían alojarse en recintos con una parte terrestre adecuada y una parte acuática.

och kräldjur är också i fara. ekonomisk utveckling, befolkningstillväxt, ökenspridning och tjuvjakt är de viktigaste orsakerna till denna sorgliga utveckling.
^f 2w desarrollo económico, el crecimiento demográfico, la desertificación y la caza y la pesca furtiva, sobre todo, son las causas de esta triste situación.