A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
laboratorietest
ensayo de laboratorio
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
icke- laboratorietest
no laboratorio
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
laboratorietest för fallbekräftelse.
criterios analíticos de confirmación de los casos
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laboratorietest för troligt fall.
criterios analíticos de un caso probable
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
diva-laboratorietest för infektionsövervakning
prueba de laboratorio diva para el seguimiento de la infección
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) kostnaderna för laboratorietest,
a) el coste de las pruebas de laboratorio;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yttre utsädeskvalitet (laboratorietest)
calidad exterior de las semillas (laboratorio)
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anemi trombocytopeni icke- laboratorietest
grado 4
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- omfatta laboratorietest vid tvivelaktiga fall.
- en caso de duda, se efectuarán pruebas de laboratorio sobre muestras;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ange vilket laboratorietest som ska användas.
especifíquense las pruebas de laboratorio que van a utilizarse.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stratifierade uppgifter om övervakning och laboratorietest
datos desglosados sobre la vigilancia y las pruebas de laboratorio
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ange vilket laboratorietest som skall användas.
especifíquense las pruebas de laboratorio que van a utilizarse.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laboratorietest komplikationer efter skador och förgiftningar
lesiones, intoxicaciones y complicaciones de
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
laboratorietest: beskrivning av de laboratorietest som använts
pruebas de laboratorio: descripción de las pruebas de laboratorio utilizadas
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) laboratorietest skall göras i enlighet med diagnostikhandboken.
b) se realizarán pruebas de laboratorio, de conformidad con el manual de diagnóstico;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laboratorietest för troliga fall anges endast för några sjukdomar.
en estos casos solo se indican pruebas de laboratorio para algunas enfermedades.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kostnaderna för virologiska och serologiska laboratorietest av tamgrisar och vildsvin.
los gastos correspondientes a las pruebas virológicas y serológicas de cerdos domésticos y de jabalíes.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rapport från ett laboratorietest eller ett användartest som dokumenterar tillfredsställande effektivitet.
informe de un ensayo de laboratorio o de una prueba de consumidores que demuestre una eficacia satisfactoria.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) kostnaderna för virologiska och serologiska laboratorietest av tamgrisar och vildsvin.
b) los gastos correspondientes a las pruebas virológicas y serológicas de cerdos domésticos y de jabalíes.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) laboratorietest som skall användas för diagnos av aviär influensa och som omfattar
d) las pruebas de laboratorio que se hayan de utilizar para el diagnóstico de la influenza aviar, con inclusión de:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: