Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
palestine liberation front (plf)
frente de liberación de palestina (plf)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
17. palestine liberation front (plf)
17) frente de liberación de palestina (flp)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tazko 5 mg, comprimés à liberation prolongée
tazko 5 mg, comprimés à liberation prolongée
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
olf: _bar_ oromo liberation front _bar_
ong: _bar_ organización no gubernamental _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
popular front for the liberation of palestine (pflp)
frente popular de liberación de palestina (fplp)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ltte tamilska befrielsetigrarna (liberation tigers of tamil eelam)
ltte tigres de la liberación tamil eelam (liberation tigres of tamil eelam)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tamilska befrielsetigrarna (liberation tigers of tamil eelam (ltte)
tigres de liberación de eelam tamil (ltte)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 5
Qualidade:
eplf: _bar_ eritrean people’s liberation front _bar_
flpe: _bar_ frente de liberación popular de eritrea _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det finns en serbisk opposition som i dag manifesterar sig i en artikel i liberation.
existe una oposición serbia que hoy se manifiesta en un artículo en libération.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liberation gör en förstasida av det och ställer frågan: "vem dödar i algeriet?".
además, el parlamento acordó enviar una delegación a argelia.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
”liberation tigers of tamil eelam” (”tamilska befrielsetigrarna”) – ”ltte”
tigres de liberación de eelam tamil (ltte).
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liberation tigers of tamil eelam) att anta den srilankesiska regeringens erbjudande om öppna förhandlingar för att nå en politisk lösning.
según la representante socialista, la condonación requiere coordinación, y la unión europea, como mayor donante, debe hacer un seguimiento de la evolución de estos países.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
popular front for the liberation of palestine general command, (alias pflp general command, alias pflp-gc)
frente popular de liberación de palestina-comando general (también denominado fplp-comando general, fplp-cg)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 8
Qualidade:
”popular front for the liberation of palestine” (”folkfronten för palestinas befrielse”) – ”pflp”
frente popular de liberación de palestina (fplp).
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
”popular front for the liberation of palestine - general command” (”folkfronten för palestinas befrielse – generalkommandot”)
frente popular de liberación de palestina-comando general (también denominado fplp-comando general).
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europaparlamentet välkomnar det förbättrade läget för de mänskliga rättigheterna i sri lanka men uttrycker samtidigt oro över att den tamilska befrielserörelsen ltte (liberation tigers of tamil eelam) dödar och kidnappar medlemmar av andra tamilska politiska grupperingar samt rekryterar barn.
celebra la mejora de la situación de los derechos humanos en sri lanka pero expresa su preocupación por la práctica seguida por los tigres de liberación de eelam tamil de matar y secuestrar a miembros de otros grupos políticos tamiles y de reclutar a niños como soldados;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15. mujahedin-e khalq organisation (mek eller mko) [minus "national council of resistance of iran" (ncri)] (alias national liberation army of iran (nla, mek:s militanta flygel), people's mujahidin of iran (pmoi), muslim iranian student's society)
15) organización mujahedin-e khalq (mek o mko) [menos el "national council of resistance of iran" (ncri)] (también denominado ejército de liberación nacional del irán, (nla, ala militante del mek), mujahedin del pueblo del irán (pmoi) y sociedad de estudiantes musulmanes del irán)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível