Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
produceras utan berikning,
elaborado sin aumento artificial del grado alcohólico natural;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utsäde skall produceras
las semillas serán producidas:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
region där utsädet produceras
región de producción de semillas
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erytropoietin produceras av njurarna.
la eritropoyetina es producida por los riñones.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
neutrofila granulocyter som produceras i
el incremento de los neutrófilos depende de la dosis, cuando se aplica la posología recomendada.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kan varmvatten för hushållsbruk produceras?
¿puede suministrar agua caliente sanitaria?
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— sedlar och mynt börjar produceras.
— inicio de la producción de los billetes y monedas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
härigenom produceras perfekt jämna glasytor.
de esta manera se producen superficies de vidrio perfectamente lisas.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inom byggsektorn produceras stora mängder avfall.
el sector de la construcción es uno de los ámbitos en los que se producen numerosos residuos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bioetanol produceras av förnybara resurser (spannmål).
el bioetanol se produce a partir de recursos renovables (cereales).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
här produceras cirka 2 miljoner enheter varje månad.
la producción asciende a unos dos millones de unidades al mes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* producerat på vero- celler
* producido en células vero
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 6
Qualidade: