Você procurou por: ta hand om din pension pa var webbplats (Sueco - Espanhol)

att ta hand om vår jord
protegiendo el mundo que nos rodea

ta hand om utsläppen vid källan.
gestionar las emisiones en sus orígenes.

naturresurser – att ta hand om vår jord
salud pública: salud y bienestar para todos ..........................

oss att ta hand om vår egen hälsa?
necesitamos por ello un acuerdo sobre los derechos tradicionales.

vem skulle då ta hand om min dotter?
¿y quién se encargaría de mi hija?

"vi har inte tid att ta hand om det."
"no tenemos tiempo para ocuparnos de eso".

ofta är det tillverkarens ansvar att ta hand om den.
muchas veces es el fabricante el que debe encargarse de ello.

det bör också kunna ta hand om överskottsvärme och fukt.
también eliminará el exceso de calor y de humedad.

för att ta hand om ett barn som är yngre än 9 år.
para ocuparse de un hijo de menos de nueve años de edad;

man vill ta hand om dem, och så protesterar de skurkarna!
se pre tende cuidarlos, ¡y esos desgraciados protestan!

-4- hög koncentration av teknologi ta hand om överskottsarbetskraften.
los dos millones aproximadamente de empresas, en su mayor parte pyme, que trabajan en el sector del turismo, representan el 6% de todo el empleo en la ue, y el 30% del sector servicios.

ateranvändning är en viktig och naturlig metod att ta hand om dräneringsvatten.
la reutillzacíón es un método importante y natural, de administrar el agua residual.

att ta hand om och hantera tidigare kärnvapen är en viktig sak i sammanhanget.
en este contexto, es relevante hacerse cargo de las armas atómicas en desuso.

vill inte vare sig avstå ytterligare summor till gemenskapsbudgeten eller ta hand om grannen.
france, la dirección demandó a los citados sindicalistas.

att ta hand om den växande turistströmmen gäller enligt de danska bestämmelserna för turistbyrå­verksamhet.
en verano, durante la temporada alta turística, seis empleados temporales ayudan a los cuatro empleados fijos.

atomenergimyndigheten i förenade kungariket har inte någon allomfattande strategi för att ta hand om radioaktivt avfall.
la dirección para la energía atómica carece de una estrategia global para el tratamiento de los residuos radioactivos.

de bör också arbeta för att utveckla en sammanhängande politik för att ta hand om avfall inom hela zonen.
la comisión europea respalda esta cooperación por su ejemplaridad en materia de integración territorial.

de speciella anläggningar som skall ta hand om avfallet enligt förslaget måste inneha ett tillstånd från värdstaten.
la financiación no superará el 75% del presupuesto del partido, que deberá prever recibir al menos un 25% de otras fuentes.

personer som arbetar deltid för att ta hand om barn eller vårdbehövande vuxna, som andel av det totala antalet förvärvsarbetande
personas con empleo a tiempo parcial para poder cuidar a niños o a adultos con discapacidad, como porcentaje del total de empleados

den skulle ta hand om delstatens bankaffärer, understödja sparkassorna i utförandet av deras uppgifter och bevilja kommunala krediter.
se encargaba de las operaciones bancarias del estado federado, respaldaba a las cajas de ahorros en el ejercicio de sus funciones y concedía créditos municipales.