Você procurou por: tillfartsvägar (Sueco - Espanhol)

anläggningsarbeten för tillfartsvägar
trabajos de construcción de vías de acceso

lokala tillfartsvägar miljöåterställning
agencia de las naciones unidas

københavn – hamburg via fehmarn: tillfartsvägar
københavn – hamburg vía fehmarn: accesos

de förbättrade bevattningen och anlade såbäddar och tillfartsvägar.
un proyecto que comenzó en marzo en bangladesh creó rápidamente oportunidades de empleo para 78 000 hombres y mujeres de familias agrícolas vulnerables gracias a la mejora de la irrigación y la construcción de semilleros y vías de acceso.

det berörda skiftet, bortsett från tillfartsvägar och inhägnader.
la superficie de la parcela en cuestión, excluidos los caminos de servicio y los cercados;

e) det berörda skiftet, bortsett från tillfartsvägar och inhägnader.
e) la superficie de la parcela en cuestión, excluidos los caminos de servicio y los cercados;

europeiska unionen kräver fria tillfartsvägar till sarajevo, till enklaverna och till säkerhetszonerna.
además, se amplían las intervenciones del programa hacia actividades de inversión en el ámbito de las infraestructuras.

π 20 miljoner ecu för upprustning av lokala och regionala vägar och tillfartsvägar på västban­ken.
d 32,5 millones de ecus para la ampliación y el refuerzo de las redes de transporte y distribución de electricidad.

får användas för utveckling av parkeringsanläggningar, tillfartsvägar, besökscentra, inhägnader, utbildningsstigar inom områden.
podría ser usado para desarrollar parkings, carreteras de acceso, centros de visitantes, vallado, senderos educativos dentro de los espacios.

områden i och i närheten av terminalen, som är tillgängliga för allmänheten, inbegripet parkeringar och tillfartsvägar,
las áreas inherentes o adyacentes a la terminal de acceso público, incluidas las zonas de estacionamiento, pistas y carreteras de servicio;

vidta åtgärder för att förhindra olaglig bebyggelse längs nya vägar, i synnerhet farliga privat anlagda tillfartsvägar.
adoptar medidas para impedir las construcciones ilegales junto a nuevas carreteras y los accesos a las carreteras.

gränsöverskridande sträcka, bygg- och anläggningsarbeten för bastunnel; studier och bygg- och anläggningsarbeten för tillfartsvägar
tramo transfronterizo, obras en el túnel de base; estudios y obras accesos

under åretinleddes också två nya separata entreprenadkontraktför tillfartsvägar till och bro över floden bug pågränsen mellan ukraina och polen, vilket kommer attslutföras under 2002.
en el horizonte de 2002, se habrán instalado50 sistemas de captación y traída de agua a loscentros y 400 en las zonas dispersas en el marco deeste proyecto innovador que se apoya en microempresas y ha estimulado la participación de los beneficiarios.

tillfartsvägar i dk ska slutföras senast 2020, tillfartsvägar i de ska slutföras i två steg: enspårselektrifiering med slutförande av den fasta linjen och tvåspårslinje sju år senare
los accesos a dk deberán estar finalizados para 2020, los accesos a de deberán realizarse en dos etapas: la electrificación de una vía con la terminación del enlace fijo, y la doble vía siete años más tarde

den 5 oktober 2000 ingavs en ansökan om tillstånd för den tredje etappen, som bland annat avsåg 25 turbiner och tillfartsvägar. tillstånd beviljades den 15 november 2001.
el 5 de octubre de 2000, se presentó una solicitud de autorización para una tercera fase de trabajos relativos a 25 turbinas y las vías de servicio, y a la que

med undan tag av presidentgardet har militären inte fått ut sina löner sedan ett år tillbaka och lärarna sedan mer än två tillbaka. landet har lidit svårt av det kongolesiska inbördeskriget som skurit av landets naturliga tillfartsvägar.
asimismo, pide al consejo que garantice que en las negociaciones de' ampliación no se agrupan temas como la libertad de circulación y el reajuste de perspectivas financieras.

b) vägar som uteslutande används för jord- eller skogsbruksfordon eller som endast används som tillfartsvägar till arbetsplatser för jord- eller skogsbruk.
b ) las carreteras que son utilizadas sólamente por vehículos de explotaciones agrícolas o forestales , o utilizadas exclusivamente para el servicio de transporte de dichas explotaciones ;

stöd till förmån för fäbodvallar i syfte att finansiera åtgärder för konstruktion, reparation och underhåll av tillfartsvägar, arbetsinsatser och anläggningar som rör produktion, lagring och distribution av foder, förvaltning och utrustning av betesområden samt arbetsinsatser som rör vattenförsörjningen och vindskydd för hjordarna
concesión de ayudas en favor de los pastizales para medidas de construcción, reparación y mantenimiento de las vías de acceso, obras e instalaciones destinadas a la producción, almacenamiento y distribución de forrajes, organización y equipamiento de los pastos, obras de suministro de agua y refugios para el ganado.

de sanktionsåtgärder som avses i punkterna 1 och skall inte tillämpas om producenten eller bearbetningsföretaget före kontrollerna skriftligen har anmält dessa skillnader till de behöriga myndigheterna, och om producenten eller bearbetningsföretaget kan bevisa att fastställandet av arealen är korrekt baserat på uppgifter som av den behöriga myndigheten har godkänts för fastställande av det berörda skiftets areal, med undantag av tillfartsvägar och inhägnader.
las sanciones previstas en los apartados 1 y 2 no se aplicarán si el productor, o el transformador, ha notificado por escrito a los organismos competentes las divergencias antes de la realización de los controles, y si, para la determinación de la superficie, el propietario demuestra que se ha basado correctamente en la información reconocida por la autoridad competente para determinar la superficie de la parcela en cuestión, excepto los caminos de servicio y los cercados.

ta upp tillfartsväg
apertura de trocha