Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sökning misslyckades
la búsqueda ha fallado
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fel i utökning.
error en la extensión.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nätverkssökning:
monitorización de red:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nbsp; sökning omstartadqscriptbreakpointsmodel
nbsp; búsqueda reiniciadaqscriptbreakpointsmodel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misslyckades skapa sökning
no se pudo crear la búsqueda
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta bort inexakt sökning?
¿eliminar la búsqueda difusa?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktuell inexakt bildsökning
búsqueda difusa de imágenes actual
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ãppna fullständig sökning
abrir búsqueda completa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta bort sökning? create new search
¿eliminar la búsqueda? create new search
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visa radeditorn för snabbsökning i korgar
mostrar el campo de entrada de búsqueda rápida en carpeta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menyn verktyg - målvärdessökning...
menú herramientas - buscar valor destino
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spara aktuell skissökning i ett nytt virtuellt album
guardar la búsqueda por esbozo actual en un nuevo álbum virtual
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menyn verktyg - alternativ - internet - sidan sökning
menú herramientas - opciones - internet - ficha busca
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spara aktuell sökning efter liknande bilder i ett nytt virtuellt album
guardar la búsqueda de imágenes similares actual a un nuevo álbum virtual
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menyn verktyg - cellinnehåll - automatisk beräkning
menú herramientas - contenidos de celdas - cálculo automático
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta bort datumsökning? week # weeknumber - month name - year string
¿borrar la búsqueda por fecha? week #weeknumber - month name - year string
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den 30 september utväxlades inventeringar av handelshindren inom ramen för denna undersökning. kning.
en el segundo, celebrado en 1995, obtuvo el 49,5 % y ya se anuncia un tercer referéndum. dum.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kvoten ranm r kning s vr tl g ,men t flj s lyckligtvis av ett tm ligen h gtstabilitetsindex.
el coeficientees especialmente bajo; afortunadamente, va de un de estabilidad bien elevado.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ange antingen skrivarens webbadress direkt, eller använd funktionen för nätverkssökning.
introduzca directamente la uri de la impresora o use la caracterÃstica de monitorización de red.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skriv in namnet som används för att spara aktuell datumsökning i vyn "mina datumsökningar"
introduzca aquà el nombre para guardar la búsqueda de fechas actual en la vista "mis búsquedas de fechas"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível