Você procurou por: vridning (Sueco - Espanhol)

vridning
torsión mecánica

negativ vridning
alabeo negativo

vridning, mekanisk
torsión mecánica (fuerza física)

vridning av fältlinjer
cizalladura de líneas del campo magnético

Ångra senaste vridning.
deshacer último movimiento.

reglering med vridning av navet
regulación por orientación del rotor

gör om en tidigare ångrad vridning.
rehace un movimiento previamente deshecho.

använda musen för att göra en vridning
usando el ratón para mover

2 x 2 x 1 matta, 1 vridning
tableta 2x2x1, 1 movimiento

Ångra en tidigare vridning (upprepat om det krävs).
deshace un movimiento previo (varias veces si es requerido).

prefix för vridning av hela kuben. på engelska står c för cube.
prefijo de un movimiento de cubo completo. en inglés, c es para « cubo ».

gör om en tidigare ångrad vridning (upprepat om det krävs).
rehace un movimiento previamente deshecho (varias veces si es requerido)

prefix för vridning av ett inre skikt.. r är ett steg in från sidan r.
prefijo para un movimiento de desplazamiento de la parte interna. «. r » es un paso en la cara r.

suffix för omvänd vridning av två sidor. r - är samma sak som rl.
sufijo para deshacer dos movimientos. r- es rl puesto de otra forma.

ställer in hastigheten som animeringar använder. intervallet är 1 till 15 graders vridning per bild.
configura la velocidad a la cual las animaciones se mueven. el rago es de 1 a 15 grados de giro por cuadro de animación.

gör om en tidigare ångrad vridning (upprepade gånger från starten om det behövs).
rehace un movimiento previamente deshecho (repetidamente desde el principio si es necesario).

för att säkerställa att nålen sitter stadigt; håll i det genomskinliga plastskyddet och sätt fast nålen med en försiktig vridning medurs.
para asegurarse de que la aguja está firmemente colocada, sujete el capuchón de plástico transparente y apriete la aguja con un suave giro, en el sentido de las agujas del reloj.

anordning för montering och vridning av provstyckena mellan 1 och 5 v/min omkring den centralt placerade ljuskällan för att säkerställa jämn ljusexponering.
dispositivo para sostener y hacer girar las muestras entre 1 y 5 rpm alrededor de la fuente de radiación colocada en posición central, a fin de garantizar una exposición regular.

när sprutans spetsskydd avlägsnats ska kanylen sättas fast ordentligt på sprutans spets och säkras med en vridning på ett kvarts varv (90°).
después de quitar el tapón en el extremo de la jeringa, la aguja debe colocarse firmemente en el extremo de la jeringa y asegurarla mediante un cuarto de giro (90º).

2 x 2 x 2 kub, 2 vridningar
cubo 2x2x2, 2 movimientos