A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ändra abonnemanget:
redaktu konton:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abonnemanget saknas:% 1
ne ekzistas tiu konto:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tar bort det valda abonnemanget var försiktig!
forigas la elektitan konton uzu kun zorgo!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du måste ange ett unikt namn för abonnemanget.
vi devas entajpi unikan kontonomon
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Är du säker på att du vill ta bort abonnemanget "% 1"?
Ĉu vi estas certa, ke vi volas forigi la konton "% 1"?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
skapar en kopia av det valda abonnemanget. alla det valda abonnemangets inställningar kopieras till det nya abonnemanget, som du kan anpassa så att det passar dina behov.
faras kopion de la elektita konto. Ĉiuj agorderoj de la elektita konto estas kopiataj al nova konto, kiun vi povas ŝanĝi laŭ viaj bezonoj.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
här visas de sammanlagda telefonkostnaderna för det valda abonnemanget. viktigt: om du har fler än ett abonnemang är det här inte den totala summan av telefonkostnaderna för alla abonnemang.
tio montras la sumitaj telefonkostojn por la elektita konto. grave: se vi havas pli ol unu konton - notu, ke tio ne estas la sumo de la telefonkostoj de ĉiuj viaj kontoj!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
här visas antalet byte som överförts för det valda abonnemanget (inte alla abonnemang). vad som ska visas kan du välja i kostnadsdialogrutan. mer om volymkostnad
tio montras la nombron da bitokoj transportitaj de la elektita konto (ne de ĉiuj viaj kontoj). vi povas elekti, kion montri en la konto- dialogo. pli pri volumena kontado
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vill du använda en guide för att skapa det nya abonnemanget eller använda den dialogbaserade inställningen? guiden är enklare och tillräcklig i de flesta fall. om du behöver väldigt speciella inställningar ska du nog prova den dialogbaserade inställningen.
Ĉu vi volas uzi la asistilon por krei la novan konton aŭ ĉu la normalan, dialogbazitan agordon? la asistilo estas pli facila kaj sufiĉas por la plej multaj kazoj. se vi bezonas tre apartan agordon, vi eble provu la normalan, dialogbazitan agordon.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ange var du tänker använda det här abonnemanget i listan nedan. om ditt land eller plats inte finns med måste du skapa det här abonnemanget med den normala dialogbaserade inställningen. om du klickar på "avbryt" kommer den dialogbaserade inställningen att starta.
elektu la lokon, kie vi volas uzi tiun konton el la malsupra listo. se via lando aŭ loko ne estas en la listo, vi devas krei konton per la normala, dialogbazita agordo. se vi premas "rezignu", la dialogbazita agordo komenciĝas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível