Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Övriga erhållna garantier
miljonites eurodes _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) de erhållna resultaten,
a) esitatud tulemusi;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
erhållna inkomster avseende phare
phare sissenõutud tulud
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
status för det erhållna resultatet.
antud tulemuse olek.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ignorera & automatiskt erhållna rutter
& automaatselt hangitud marsruutide eiramine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
6.1 erhÅllna garantier och sÄkerheter
seda summat mõjutab ka pensionikohustuste summa, mis ühendustel on oma töötajate ees ja mille suurus 31. detsembri 2004. aasta seisuga oli arvestuslikult 26,0 miljardit eurot. kogu seda summat ei maksta välja ühe aasta jooksul.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det erhållna aktiekapitalet, inbegripet överkursfonden.
omakapital, sealhulgas aažio;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erhållna inkomster från phare -639 -0 -
phare revenue collected -639 -0 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
3) erhållna kvantiteter slutprodukter och biprodukter.
c) saadud lõpptoodete ning kõrvalsaaduste kogused;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- Övriga produktionssubventioner, erhållna (d.39)
- muud tootmistoetused, saadavad (d.39),
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
erlagda skatter på produktion minus erhållna subventioner
tootmiselt makstud maksud miinus saadud subsiidium
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e) mängd erhållna olivrestprodukter, schablonmässigt fastställd,
e) ühtsel alusel määratud oliiviõli pressimisjääkide kogus;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Ännu ej erhållna inkomster avseende phare -0 -361 -
laekumata phare tulud -0 -361 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
erhållna utdelningar från intresseföretaget minskar investeringens redovisade värde.
sidusettevõttelt saadud jaotatud kasum vähendab investeeringu bilansilist maksumust.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
produktionsakten skall innefatta alla erhållna uppgifter enligt punkt 1 c.
tootmistoimik sisaldab kõiki lõike 1 punkti c kohaselt saadud andmeid.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ullfett och fettartade ämnen erhållna ur ullfett (inbegripet lanolin):
villarasv ja sellest saadud rasvained (k.a lanoliin):
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
livsmedelsberedningar erhållna genom svällning eller rostning av spannmål eller spannmålsprodukter:
teravilja või teraviljatoodete paisutamise või röstimise teel valmistatud toiduained:
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erhållna garantier -6.1 -3352097595,13 -2867545633,50 -
saadud tagatised -6.1 -3352097595,13 -2867545633,50 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
erhållna inkomster avseende phare _bar_ 0 _bar_ 639 _bar_
laekunud phare tulud _bar_ 0 _bar_ 639 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- investeringsbidrag + andra kapitaltransfereringar, erhållna (d.92 + d.99)
- investeerimistoetused + muud kapitalisiirded, saadavad (d.92 + d.99).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: