Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
små, rena och konkurrenskraftiga
ecapi programm ja kuidas see toimib
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utveckling av konkurrenskraftiga landsbygdsföretag
konkurentsivõimeliste maaettevõtete arendamine
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europas regioner ska bli konkurrenskraftiga
euroopa piirkondademuutmine konkurentsivõimeliseks
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konkurrenskraftiga regioner — ta fram bästa praxis
piirkondlik konkurentsivõime: headest tavadest
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi kan hjälpa lantbrukare att bli mer konkurrenskraftiga.
„Ühise põllumajanduspoliitika lihtsustamine on karm väljakutse,“ tõdes fischer boel konverentsil.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de nuvarande systemen är inte konkurrenskraftiga på världsmarknaden.
hetkel olemasolevad süsteemid ei ole maailmaturul konkurentsivõimelised.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
”konkurrenskraftiga regioner —ta fram bästa praxis”
«konkurentsivõimelised piirkonnad — arendada häid tavasid»
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konkurrenskraftiga regioner i europa genom forskning och innovation
Ühise energiapoliitika kujundamine (omaalgatuslik arvamus)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- anpassning för att göra flygbolag och flygplatser mer konkurrenskraftiga.
- lennuettevõtete ja lennujaamade kohandamine konkurentsivõime suurendamise eesmärgil
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
har de europeiska mjÖlkprodukterna blivit mer konkurrenskraftiga pÅ vÄrldsmarknaderna?
kas euroopa piimatooted on muutunud maailmaturul konkurentsivÕimelisemaks?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- att öka utbudet av konkurrenskraftiga produkter från ekologiskt vattenbruk.
- konkurentsivõimelise ja ökoloogilise kalandustootmise tarne suurendamine.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
för företag med konkurrenskraftiga priser kan euroområdet innebära nya aärsmöjligheter.
eurotsoon saab pakkuda ärivõimalusi konkurentsivõimeliste hindadega ettevõtetele.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
användarcentrerad forskning kommer att bidra till att utveckla konkurrenskraftiga lösningar.
kasutaja seisukohalt lähtuvad teadusuuringud aitavad kaasa konkurentsivõimeliste lahenduste väljatöötamisele.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
användarna hade samtidigt blivit mindre konkurrenskraftiga på grund av höga råvarukostnader.
samal ajal nõrgenes suurte toorainekulude tõttu kasutajate konkurentsivõime.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joaquín almunia ekonomisk tillväxt baserad på öppna, konkurrenskraftiga marknader ................................13
avatud ja konkurentsivõimelistele turgudele tuginev majanduskasv.....13
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ansvariga skall inte kopiera konkurrenskraftiga recept, utan snarare lära av varandra.
konkurentsivõime retsepti ei saa kopeerida, selle asemel tuleb üksteiselt õppida.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stödets syfte: stöd till grundande respektive övertganade av konkurrenskraftiga, ekonomiskt självständiga småföretag.
eesmärk: toetus konkurentsivõimeliste ja majanduslikult sõltumatute väikeettevõtete asutamiseks või ülevõtmiseks
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• garantera en öppen och konkurrenskraftig inre marknad, inklusive konkurrens
• avatud ja konkurentsile rajatud ühtse turu, sealhulgas konkurentsipoliitika tagamine
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: