Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(9) när det gäller de kontroller som avses i punkt 8, görs ingen åtskillnad mellan sådana övervakningsinstallationer som tillhandahålls av de nationella myndigheterna och sådana som tillhandahålls av verksamhetsutövaren i enlighet med lagstadgade krav – båda omfattas av kontrollsystemet.
(9) kun kyse on edellä kohdassa 8 tarkoitetuista tarkastuksista, kansallisten viranomaisten ylläpitämiä valvontajärjestelmiä ja laitoksen toiminnanharjoittajan lakisääteisten vaatimusten mukaisesti ylläpitämiä valvontajärjestelmiä ei erotella toisistaan; molemmat kuuluvat tarkastusten piiriin.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: