Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kommissionen upphäver de portugisiska åtgärderna mot bsch:s förvärv av den gemensamma kontrollen över champalimauds grupp
komissio keskeyttää portugalin toimenpiteet, joilla vastustettiin bschai yhteistä määräysvaltaa champalimaudin konsernissa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-bsch köpte antónio champalimauds andelar i champalimaud-gruppen och sålde dem därefter till cgd.
-bsch osti antónio champalimaudin osuuden champalimaud-ryhmässä ja myi sen edelleen cgd:lle.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(20) de första tre transaktionerna beslutades enligt avtal mellan champalimaud-gruppen och bsch. den 11 november undertecknade således cgs och bsch ett avtal varvid:
(20) kolmesta ensimmäisestä liiketoimesta päätettiin champalimaud-ryhmän ja bsch:n välillä tehtyjen sopimusten perusteella. cgd ja bsch tekivät tätä varten 11 päivänä marraskuuta 1999 sopimuksen, jonka mukaan
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: