Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
90 cm djup snö?
9o senttiä puuterilunta?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
max vertikallyft 90 cm.
maksimi vertikaalinosto 90 cm.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...med blod, ca 90 cm i diameter...
...verta, halkaisija noin 90 senttiä.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
var försiktig. det är 90 cm djupt.
varo, se on 90 cm syvää.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi kan därefter spåra dig med 90 cm felmarginal.
sen avulla löydämme sinut metrin tarkkuudella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Är inte det den jättestora? hon är bara runt 90 cm.
eikö se ole valtava soitin niin pienelle tytölle?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sen för man en 90 cm lång kateter in i vena cava inferior eller vena cava superior.
sitten työnnetään 90 senttiä pitkä katetri - alaonttolaskimoon - tai yläonttolaskimoon. se on makuasia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
förfarandet är även avslutat om produkten antänds och fortsätter att brinna på 90 cm avstånd.
menettely päättyy myös silloin, kun suihku syttyy ja palaa jatkuvasti etäisyyden ollessa 90 cm.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vid högvatten har vi 60-90 cm extra.
- nousuveden aikana on pelivaraa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enligt hela förfarandet när den är full, med gasbrännaren på 15–90 cm avstånd från aerosolbehållarens munstycke, och
kun aerosoli on täysinäinen, suoritetaan koko menettely niin, että kaasupolttimen etäisyys aerosolin suuttimesta on 15–90 cm.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
följande förfarande kräver att sprejen testas i intervaller om 15 cm på 15–90 cm avstånd mellan lågan från gasbrännaren och aerosolbehållarens munstycke.
koemenettelyssä suihku testataan 15 cm:n välein niin, että etäisyys aerosolin suuttimesta polttimen liekkiin on 15–90 cm.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oidentifierad vit man knappt 1 90 cm lång, brunt hår cirka 40 år går in i rummen ovanför den misstänktes lokaler som används av edward spencer, opolitisk.
tuntematon vaaleaihoinen mies. 1 90 senttiä pitkä, ruskeatukkainen. noin nelikymppinen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4) för att göra det lättare att inspektera, sätta in eller ta ut hönsen skall det finnas ett mellanrum mellan burraderna om minst 90 cm och ett avstånd om 35 cm mellan lokalens golv och de nedersta burraderna.
4) jotta kanojen tarkastaminen, häkkiin sijoittaminen ja häkistä poistaminen olisi helpompaa, häkkikerrosten välillä on oltava käytävä, jonka leveys on vähintään 90 senttimetriä, ja rakennuksen lattian ja alhaalla olevien häkkikerrosten välillä on oltava vähintään 35 senttimetrin korkuinen tila.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
anm.: avsnitt 1c010.b omfattar inte stoff tillverkat av "fibrer eller fiberliknande material", som skall användas för reparation av flygplanskroppar eller laminat där storleken på de enskilda skivorna inte överskrider 50 cm × 90 cm.
huom.: 1c010.b kohta ei aseta valvonnanalaiseksi lentokoneiden rakenteiden tai laminointien korjaukseen tarkoitettuja kuitu- tai säiemateriaaleista valmistettua kudosta, jonka yksittäisten arkkien koko ei ylitä 50 cm × 90 cm.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível