Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rampagenter ii
ramp agent ii -työntekijä
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denna ledningsutbildning följer på utbildningsåtgärderna för rampagenter respektive säkerhetsvakter och förefaller inte vara absolut nödvändig för en välfungerande verksamhet vid flyglogistikcentret.
tämä johtamiskoulutus liittyy ramp-työntekijöiden ja turvallisuushenkilöstön koulutukseen eikä se näytä olevan välttämätöntä lentologistiikkakeskuksen kitkattoman toiminnan kannalta.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om de båda rampagenterna ii i ett lastteam på sex anställda skulle ersättas med rampagenter i, vore de lagstadgade och driftsmässiga kraven fortfarande uppfyllda.
jos kuuden hengen lastaustiimin molemmat kuljettajina toimivat ramp agent ii -työntekijät korvattaisiin ramp agent i -työntekijöillä, lainsäädännön ja liiketoiminnan asettamat vaatimukset täyttyisivät edelleen.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enligt den kostnadsstudie som tyskland har lämnat (se punkt 37) kan en välfungerande verksamhet vid logistikcentret säkerställas med 134 rampagenter ii.
saksan esittämän kustannuslaskelman mukaan (ks. johdanto-osan 37 kappale) logistiikkakeskuksen kitkaton toiminta olisi mahdollista varmistaa 134 ramp agent ii -työntekijällä.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhl kommer att tillhandahålla ytterligare ledningsutbildning för 110 anställda som redan har deltagit i en annan utbildningsåtgärd, t.ex. för rampagenter ii, säkerhetsvakter eller tekniker/mekaniker.
dhl järjestää ylimääräistä johtamiskoulutusta 110 työntekijälle, jotka ovat jo osallistuneet muuhun koulutukseen (esim. ramp agent ii-työntekijän, turvallisuushenkilöstön tai teknikon/mekaanikon koulutukseen).
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de stödberättigande kostnaderna för dessa ytterligare 76 rampagenter ii uppgår till [(0,5–1,5)] miljoner euro för den allmänna utbildningen och [(0,01–0,03)] miljoner euro för den särskilda utbildningen.
näistä 76 ramp agent ii -työntekijästä aiheutuvat tukikelpoiset kustannukset ovat yleiskoulutuksen osalta [(0,5–1,5)] miljoonaa euroa ja erityiskoulutuksen osalta [(0,01–0,03)] miljoonaa euroa.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade: