Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-min inlärningsförmåga har ökat...
- oppimiskykyni on parantunut.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inlärningsförmåga, femte percentilen.
oppimiskyky viiden prosentin joukossa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— tillfredsställa deras särskilda undervisningsbehov och särskilda inlärningsförmåga,
— vastata heidän erityisiin koulutustarpeisiinsa ja -kykyihinsä,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detta skapar en miljö som förbättras kontinuerligt och där alla arbetstagares inlärningsförmåga tas i anspråk.
näin luodaan jatkuvan kehityksen ympäristö, jossa voidaan hyödyntää kaikkien työntekijöiden oppimiskykyä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
för den enskilde är det av största vikt attmotivation och inlärningsförmåga beaktas,liksom att potentiella inlärningsvinster utvärderas.
riskiryhmänmääritelmä liittyy kunkinmaan yhteiskunnallisiin ja taloudellisiin olosuhteisiin ja koulutusjärjestelmään.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- och deras inlärningsförmåga accelereras av den där oljan. - oljan från köket fungerar som en...
oppimista tehostetaan öljyllä, jota näit keittiössä.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— aspekter som har til! syfte art tillfredsställa behov hos barn med särskilda undervisningsbehov och särskild inlärningsförmåga.
— erityisen koulutustarpeen ja -kyvyn omaavien lasten tarpeiden tyydyttämiseen pyrkivät aiheet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demens det finns inga säkra bevis för om hormonersättning förbättrar minne, inlärningsförmåga eller omdöme (kognitiv funktion).
dementia ei ole näyttöä, että hormonikorvaushoito parantaisi muistamista, oppimista ja arviointikykyä (kognitiivisia toimintoja).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
detta gäller alla funktionshinder, däribland nedsatt rörlighet, inlärningsförmåga, syn eller hörsel. det finns många grundläggande och billiga åtgärder som kan göra en avsevärd skillnad.
työnantajan olisi keskusteltava tarvittavista toimista vammaisen henkilön kanssa, sillä juuri yksittäinen työntekijä on yleensä myös paras henkilö tunnistamaan tarpeet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d kritiskt granska' läroplaner och pedagogik, särskilt hur väl de stimulerar till kritiska förhållningssätt och tvärvetenskapligt tänkande, kreativitet och mänsklig kommunikation, grupparbete, experimentlusta, förmåga att hitta och utnyttja information, inlärningsförmåga, företagssamhet,
hyödyntää tietoa, oppimiskykyä ja yrittäjähenkeä keä
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: