Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
är kontraindicerade.
ei tule käyttää sibutramiinia.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kontraindicerade kombinationer:
yhteiskäyttö on vasta- aiheinen:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
antiperistaltika är kontraindicerade.
antiperistalttiset aineet ovat vasta- aiheisia.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
läkemedel är kontraindicerade för
yhteisvaikutuksia kuljetusproteiinien välityksellä ei voida poissulkea.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
medel som hämmar peristaltik är kontraindicerade.
suolen peristaltiikkaa lamaavien lääkkeiden käyttö on vasta - aiheinen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mao- hämmare är därför relativt kontraindicerade med
tämän vuoksi mao- estäjät ovat suhteellisen vasta- aiheisia remeronin kanssa.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
naturläkemedel innehållande johannesört är kontraindicerade med crixivan.
mäkikuismaa sisältävien rohdosvalmisteiden käyttö on vasta- aiheista crixivan - hoidon aikana.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kombinationer som är kontraindicerade (se avsnitt 4. 3)
yhteisvaikutukset, jotka aiheuttavat vasta- aiheisuuden (ks. kohta 4. 3)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vid detta tillstånd är läkemedel som hämmar peristaltiken kontraindicerade.
suolen peristaltiikkaa estävät lääkkeet ovat tässä tilanteessa vasta - aiheisia.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- graviditet och amning bör vara kontraindicerade och lämpliga formuleringar infogas i
- raskauden ja imetyksen pitää olla vasta- aiheita ja asiaan liittyvät maininnat tulee sisällyttää
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
samtliga doser av crestor är kontraindicerade för patienter med gravt nedsatt njurfunktion.
crestor on vasta- aiheinen vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastaville potilaille kaikilla annoksilla (ks. kohdat 4. 3.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pidolma tabletter är kontraindicerade till patienter med: emea 2004 emea/ cpmp/ 3122/ 04
emea 2004 emea/ cpmp/ 3122/ 04 4. 3 vasta- aiheet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
johannesört (hypericum perforatum): samtidig behandling med efavirenz och johannesört eller naturläkemedel innehållande johannesört är kontraindicerade.
mäkikuisma (hypericum perforatum): efavirentsin ja mäkikuisman tai mäkikuismaa sisältävien rohdosvalmisteiden samanaikainen käyttö on vasta- aiheista.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
användning av dynastat är kontraindicerad (se avsnitt 4. 3) under graviditetens sista trimester.
4. 3) viimeisen raskauskolmanneksen aikana.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.