A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
där fanns en mastiff, en eller två collier och en sankt bernard, några retrievers och newfoundländare, en galthund, en pudel med massor av hår på huvudet men tämligen skralt av den varan på kroppen; en bulldogg, några djur av lowther arcade av omkring en råttas storlek och några yorkshire-valpar.
il y avait un mastiff, un ou deux colleys, un saint-bernard, plusieurs épagneuls et terre-neuve, un chien de chasse a courre, un caniche français a l’avant-train frisé et le reste tondu, un bouledogue, quelques-uns de ces animaux pas plus gros que des rats que l’on vend aux arcades lowther, et une paire de yorkshires.