Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fuktighetsbevarande medel
humectant
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
antistatisk/fuktighetsbevarande
agent antistatique/humectant
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuktighetsbevarande bevarar fukten.
agent antisÉborrhÉique
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antistatisk/fuktighetsbevarande/hudkonditionerande
agent antistatique/humectant/entretien de la peau
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antistatisk/bindemedel/fuktighetsbevarande/hudkonditionerande
agent antistatique/liant/humectant/entretien de la peau
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antistatisk/filmbildande/fuktighetsbevarande/hudkonditionerande/hårkonditionerande
agent antistatique/agent filmogène/humectant/entretien de la peau/conditionneur capillaire
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antistatisk/uppmjukande/filmbildande/fuktighetsbevarande/hudkonditionerande/hårkonditionerande
agent antistatique/émollient/agent filmogène/humectant/entretien de la peau/conditionneur capillaire
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
som smakförstärkare, bärare, fuktighetsbevarande medel, stabiliseringsmedel, förtjockningsmedel, fyllnadsmedel och komplexbildare.
ces propriétés en font notamment un exhausteur de goût, un support, un humectant, un stabilisant, un épaississant, un agent de charge et un séquestrant.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuktighetsbevarande medel: ämnen som förhindrar uttorkning av livsmedel genom att minska effekten av luft med låg fuktighet, eller förbättrar upplösningen av pulver i vattenlösningar.
les «humectants» sont des substances qui empêchent le dessèchement des denrées alimentaires en compensant les effets d’une faible humidité atmosphérique ou qui favorisent la dissolution d’une poudre en milieu aqueux.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p) "fuktighetsbevarande medel": ämnen som förhindrar uttorkning av livsmedel genom att minska effekten av atmosfär med låg fuktighet, eller förbättrar upplösningen av pulver i vattenlösningar,
p) «humectants», les substances qui empêchent le dessèchement des denrées alimentaires en compensant les effets d'une faible humidité atmosphérique ou qui favorisent la dissolution d'une poudre en milieu aqueux;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
erytritol har många tekniska icke-sötande egenskaper som är av betydelse i en rad livsmedel – från konfektyrvaror till mejeriprodukter – bland annat som smakförstärkare, bärare, fuktighetsbevarande medel, stabiliseringsmedel, förtjockningsmedel, fyllnadsmedel och komplexbildare.
l'érythritol a de nombreuses propriétés technologiques non édulcorantes qui sont importantes dans une large gamme d'aliments allant des confiseries aux produits laitiers. ces propriétés en font notamment un exhausteur de goût, un support, un humectant, un stabilisant, un épaississant, un agent de charge et un séquestrant.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: