Você procurou por: långtidseffekterna (Sueco - Francês)

långtidseffekterna av njursten hos pediatriska patienter är okända.
les effets à long terme chez les enfants et les adolescents ne sont pas connus.

långtidseffekterna av behandling med bevacizumab på fertiliteten är inte känd.
les effets à long terme d’un traitement par bevacizumab sur la fertilité ne sont à ce jour pas connus.

orsaken och långtidseffekterna av dessa tillstånd är ännu inte kända.
- comportement coléreux, sauts d'humeur, voir ou entendre des choses qui ne sont pas réellement

mekanismerna bakom förändringarna hos ögonfransarna är okända liksom långtidseffekterna.
le mécanisme de modifications des cils et ses conséquences à long terme sont actuellement inconnus.

mekanismerna bakom förändringarna av ögonfransarna liksom långtidseffekterna är inte kända.
le mécanisme de modification des cils et ses conséquences à long terme sont actuellement inconnus.

orsaken till och långtidseffekterna av dessa tillstånd är för närvarande inte kända.
la cause et les effets à long terme de ces désordres ne sont pas connus à ce jour.

långtidseffekterna på melanocyterna och eventuella konsekvenser av dessa är för närvarande okända.
les effets à long terme sur les mélanocytes et leurs conséquences ne sont actuellement pas connus.

inga skadliga effekter av detta har noterats, men är långtidseffekterna är dock okända.
bien qu’aucun effet nocif n’ait été constaté, les effets à long terme demeurent inconnus.

men vi har också uppmärksammat långtidseffekterna, och det var väl egentligen det frågan gällde.
nous avons cependant aussi abordé la question des effets à long terme, et c'est en fait sur cela que portait la question.

tamino har i sitt arbete med betänkandet velat ta itu med eventuella långtidseffekter av magnetfälten.
dans le cadre de l'élaboration de son rapport, m. tamino a souhaité prendre en considération les conséquences éventuelles à long terme des champs magnétiques.