Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i brasilien håller regnskogen på att förstöras för att man skall kunna odla socker som ingen vill ha, och därför tillverkar man sockerbaserad bioetanol i stället .
au brésil, la forêt tropicale est détruite pour cultiver la canne à sucre, mais étant donné que personne ne veut de sucre, on produit du bioéthanol à partir de ce dernier.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
på grund av den aktuella reformprocessen inom sockersektorn är det dags för alla berörda regeringar , alla behöriga kommissionsdirektorat och handelssektorn att agera och att återigen allvarligt överväga möjligheten att utveckla en sockerbaserad bioetanolindustri.
en raison de la procédure actuelle de réforme du secteur du sucre, il est temps que tous les gouvernements concernés, toutes les directions de la commission concernées et le secteur commercial agissent et réexaminent sérieusement la possibilité de développer une industrie du bioéthanol à base de sucre.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: