Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avbröt medicineringen före vecka 48
arrêt du traitement avant la semaine 48
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den biliära hyperplasin tillbakabildades när medicineringen upphörde.
l'hyperplasie biliaire a régressé à l'arrêt du traitement.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
om biverkningar uppstår, bör medicineringen upphöra omedelbart.
lors de la survenue d’effets indésirables, l’arrêt immédiat du traitement est recommandé.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
medicineringen måste fortgå i fem dagar i följd.
le traitement doit être poursuivi pendant 5 jours.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
avbryt inte medicineringen om inte din läkare sagt till om det.
n’ arrêtez pas de prendre votre médicament sauf si votre médecin vous le demande.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
om allvarliga biverkningar uppstår, bör medicineringen upphöra omedelbart.
en cas d’effet indésirable, l’arrêt immédiat du médicament est recommandé.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ändra inte medicineringen om inte läkaren säger att du ska göra det.
ne modifiez pas votre traitement sans l’avis de votre médecin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
hos extremt nervösa, oroliga eller upphetsade djur kan effekten av medicineringen minska.
pour les animaux extrêmement nerveux, excités ou agités, la réponse au médicament pourra être réduite.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mödrarna fick endast antiretroviral medicinering under dessa studier.
au cours de ces essais, les mères ont reçu uniquement les traitements anti- rétroviraux étudiés.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: