Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i akuta toxicitetsstudier har enstaka intravenösa eller perorala doser av iloprost givit svåra intoxikationssymptom eller dödsfall (i. v.) vid doser som låg två gånger högre än den terapeutiska intravenösa dosen.
Σε µελέτες οξείας τοξικότητας, εφάπαξ ενδοφλέβιες και από το στόµα δόσεις του iloprost προκάλεσαν σοβαρά συµπτώµατα δηλητηρίασης ή θανάτου (iv - ενδοβλέβια χορήγηση) σε δοσολογίες που ήταν δύο τάξεις µεγέθους πάνω από την ενδοφλέβια θεραπευτική δόση.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
som kan förväntas för ett prostacyklin gav iloprost hemodynamiska effekter (vasodilatation, hudrodnad, hypotension, hämmad trombocytfunktion, andnöd) och allmänna intoxikationssymptom som apati, gångstörningar och förändrad kroppshållning.
Όπως ήταν αναµενόµενο για µια προστακυκλίνη, το iloprost προκάλεσε αιµοδυναµικές επιδράσεις (αγγειοδιαστολή, ερυθρότητα του δέρµατος, υπόταση, αναστολή της λειτουργίας των αιµοπεταλίων, αναπνευστική δυσκολία) και γενικά σηµεία δηλητηρίασης όπως απάθεια, διαταραχές βαδίσµατος και αλλαγές στις στάσεις του σώµατος.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: