Você procurou por: programplaneringsdokumentet (Sueco - Grego)

kommissionens bedömning av det samlade programplaneringsdokumentet
Άρθρο 6Περιφερειακά προγράμματα

utarbetande, bedömning och godkännande av programplaneringsdokumentet
Προετοιμασία, αξιολόγηση και έγκριση του εγγράφου προγραμματισμού

3. utvärderingsprogrammet skall beskrivas i det samlade programplaneringsdokumentet.
3. Το πρόγραμμα αξιολόγησης θα πρέπει να περιγράφεται στο ΕΕΠ.

ult-myndigheterna och kommissionen ska godkänna programplaneringsdokumentet gemensamt.
Οι αρχές των ΥΧΕ και η Επιτροπή έχουν από κοινού την ευθύνη για την έγκριση του εγγράφου προγραμματισμού.

kommissionen ska godkänna programplaneringsdokumentet i enlighet med förfarandet i artikel 86.
Η Επιτροπή εγκρίνει το έγγραφο προγραμματισμού σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 86.

• kommissionen verkställer den första årliga delutbetalningen vid antagandet av programplaneringsdokumentet.
Οι δημοσιονομικές αναλήψεις υποχρεώσεων της Επιτροπής πραγματοποιούνται κατά ετήσιες δόσεις: • Η πρώτη δόση αναλαμβάνεται κατά την απόφαση έγκρισης του προγράμματος. • Οι αναλήψεις των υπόλοιπων δόσεων πραγματοποιούνται σε συνάρτηση με το σχέδιο χρηματοδότησης και την υλοποίηση των δράσεων.

d) granska och godkänna alla förslag till ändring av innehållet i det samlade programplaneringsdokumentet.
δ) εξετάζει και εγκρίνει ενδεχόμενες προτάσεις για την τροποποίηση του ΕΕΠ.

den territoriella utanordnaren och övervakningskommittén skall genomföra övervakningen utifrån indikatorer som anges i det samlade programplaneringsdokumentet.
Ο εδαφικός διατάκτης και η επιτροπή παρακολούθησης εξασφαλίζουν την παρακολούθηση αναφερόμενοι στους δείκτες που καθορίζονται στο ΕΕΠ.

1.3.107 kommissionens beslut om att godkänna det samlade programplaneringsdokumentet för gemenskapens strukturåtgärder i de områden som
Έγκριση από την Επιτροπή στις 17 Ιουλίου.

myndigheterna i det utomeuropeiska landet eller territoriet skall inrätta övervakningskommittén senast tre månader efter godkännandet av det samlade programplaneringsdokumentet.
Οι αρχές των ΥΧΕ συνιστούν την επιτροπή παρακολούθησης το αργότερο τρεις μήνες μετά την έγκριση του ΕΕΠ.

1.3.93 kommissionens förslag till beslut om det samlade programplaneringsdokumentet för bidrag ur europeiska socialfonden till sverige enligt mål 3.
Σχέδιο απόφασης της Επιτροπής για την έγκριση του ενιαίου εγγράφου προγραμ­ματισμού που αφορά την παρέμβαση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου στη Σουη­δία βάσει του στόχου 3.

1.2.64 kommissionens beslut om godkännande av det samlade programplaneringsdokumentet för tekniskt bistånd enligt mål 2 för perioden 1997-1999.
Έκδοση από την Επιτροπή στις 18 Σεπτεμ­βρίου.

dessa omfattar perioden 1997-1999 (')· det nya samlade programplaneringsdokumentet för finland godkändes 1996 (2). i ett
Ισπανία, ένα νέο ΚΠΣ, τα οποία καλύπτουν την περίοδο 1997-1999(')· Το νέο ΕΕΠ που αφορά τη Φινλανδία είχε εγκριθεί το 1996(2).

varaktighet: oförändrat, d.v.s. 2003-2008 (enligt mål 2 i det samlade programplaneringsdokumentet, 2000-2006)
Διάρκεια: Αμετάβλητο, δηλ. 2003-2008 (σύμφωνα με το docup obj.2, 2000-2006)

— revideringen av programplaneringsdokumenten för utveckling av landsbygden,
— της αναθεώρησης των εγγράφων προγραμματισμού αγροτικής ανάπτυξης,