Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-internationella sjöfartsorganisationen (imo),-internationella standardiseringsorganisationen (iso),
ιδ) «πρότυπα δοκιμής», σημαίνει τα πρότυπα που ορίζονται από:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
eurovoc är uppbyggd i enlighet med standarder från internationella standardiseringsorganisationen, iso:
Ο θησαυρό eurovoc καταρτίστηκε σύφωνα ε τα διεθνή piρότυpiα τoυ ιεθνoύ Οργανισoύ Τυpiopioίηση:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
den andra huvudfrågan är den föränderliga betydelsen av normerna och den europeiska standardiseringsorganisationen.
Το Κοινοβούλιο δεν πρέπει να εξασφαλίζει στους πολιτικούς συνθήκες διαφορετικές από εκείνες στις οποίες υπόκεινται πολίτες.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kommissionen uppmanade i maj europeiska standardiseringsorganisationen att ta fram europeiska standarder för dessa produkter.
Τον Μάιο η Εpiιτροpiή ζήτησε αpiό την Ευρωpiαϊκή Εpiιτροpiή Τυpiοpiοίηση να αναpiτύξει ευρωpiαϊκέ piροδιαγραφέ ασφάλεια για τα piροϊόντα αυτά.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uropeiska standardiseringsorganisationen (cen) hållermed kommissionens hjälp påfastställa en rad s.k.
Η με τη συνδρομή της Επιτροπής,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cemac: se centralafrikanska ekonomiska och monetära gemenskapen cen: se europeiska standardiseringsorganisationen nisationen
Διευκόλυνση ταχείας αντίδρασης: 745, 753 Διεύρυνση: 88, 501, 698 έως 741 Διευρωπαϊκά δίκτυα: 374 έως 381
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
analysmetoder som antas enligt denna förordning bör utarbetas enligt den standard för analysmetoder som rekommenderas av internationella standardiseringsorganisationen.
Οι μέθοδοι ανάλυσης που θεσπίζονται δυνάμει του παρόντος κανονισμού πρέπει να διατυπώνονται σύμφωνα με την τυποποιημένη παρουσίαση των μεθόδων ανάλυσης που συνιστά ο iso.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
internationella standardiseringsorganisationen (2005) vibration och stöt – vibrationers inverkan på människan – mätinstrument.
Μηδεσμευτικόςοδηγόςορθήςπρακτικήςγιατηνεφαρμογήτηςοδηγίας2002/44/ΕΚ(κραδασμοίκατάτηνεργασία)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enannan åtgärd är kravet att europeiska standardiseringsorganisationen (cen) ska skärpa kravenför den europeiska standarden beträffandebröstimplantat.
Αυτά τα μέτρα περιλαμβάνουν το αίτημα προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης (cen) να καταστήσει αυστηρότερες τις απαιτήσεις του ευρωπαϊκού προτύπου για τα εμφυτεύματα μαστού.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: