Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
batymetriska system som konstruerats för topografisk kartläggning av havsbottnen med brett svep, och har samtliga följande egenskaper:
Συστήματα βαθυμετρικής επισκόπησης ευρέων λωρίδων σχεδιασμένα για την τοπογραφική αποτύπωση του θαλάσσιου βυθού, που έχουν όλα τα ακόλουθα:
den enda inskränkningen rör märkningen, eftersom artikel 7.4 b i det här direktivet specificerar att en regional, territoriell eller topografisk namnbeteckning bara får finnas med på etiketten om produkten i sin helhet kommer från den angivna platsen.
Ο μόνος περιορισμός αφορά στη σήμανση, αφού το άρθρο 7, παράγραφος 4 β, της ίδιας οδηγίας ορίζει ότι η ένδειξη τοπικού, εδαφικού ή τοπογραφικού ονόματος δεν μπορεί να φαίνεται στην ετικέτα, παρά μόνο εάν το προϊόν προέρχεται αποκλειστικά από τον τόπο προέλευσης της ένδειξης.
-banor särskilt anpassade för höghastighet och av specifik karaktär på grund av topografiska förhållanden, terräng eller stadsbebyggelse, där hastigheten måste anpassas från fall till fall.
-γραμμές κατασκευασμένες ειδικά για υψηλή ταχύτητα και εξοπλισμένες για ταχύτητες κατά κανόνα ίσες ή μεγαλύτερες των 250 km/h μέσω σύγχρονων ή νέων τεχνολογιών,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: