Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
upprepningen har redan gått ut@ info
שעת היעד של התזכורת כבר חלפה@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vill du koppla bort händelsen% 1 från upprepningen?
הצגת רשימה של האירועים ליום הנוכחי
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varaktigheten för en repetition av alarm inom upprepningen måste vara mindre än upprepningsintervallet minus eventuell påminnelseperiod@ info
סוג החזרה של התזכורת או תדירות החזרה שלה. @ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
listan med undantag, dvs. datum eller tider som undantas från upprepningen@ info: whatsthis
@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ställ in en repetition inom upprepningen, för att aktivera alarmet flera gånger varje gång upprepningen går ut. @ title: group
סוג החזרה של התזכורת או תדירות החזרה שלה.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om en upprepning är inställd, justeras startdatum och tid till första upprepningen vid eller efter angivet datum och angiven tid. @ info/ plain
@ info/ plain
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upprepa alarmet till angivet datum eller tid. detta gäller bara den huvudsakliga upprepningen. det begränsar inga delrepetitioner som ändå sker efter den sista huvudsakliga upprepningen. @ info/ plain
@ info/ plain
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& koppla bort från upprepning...
בטל קישור של מופע
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível