Você procurou por: doseringsknappen (Sueco - Holandês)

doseringsknappen:
worden ingedrukt:

betyder att doseringsknappen
geven de richting aan betekent dat de

doseringsknappen är intryckt och
naald naald

om en del av doseringsknappen:
als een deel van de kan niet ingedrukt

inte går att vrida doseringsknappen:
verschijnt.

fortsätt att vrida doseringsknappen medurs
blijf draaien met de wijzers van de klok mee tot in het midden van het doseervenster verschijnt.

försök inte vrida doseringsknappen ytterligare.
probeer niet verder te draaien na dit punt.

försök inte vrida doseringsknappen ytterligare!
probeer geen hogere dosis in te stellen.

om det inte gör det, vrid doseringsknappen medurs
is dit niet het geval, draai dan de

doseringsknappen är intryckt och färdig att återställa
beschermer beschermer

vrid doseringsknappen medurs tills det tar stopp och
draai de doseerknop met de wijzers van de klok mee tot het niet verder kan en doseervenster zichtbaar is.

vrid sedan doseringsknappen medurs tills syns i doseringsfönstret.
in het doseervenster verschijnt.

dosen kan inte ställas in om inte doseringsknappen är utdragen.
6.5 aard en inhoud van de verpakking

doseringsknappen framåt eller bakåt för att ställa in rätt dos.
indien u de injectieknop niet heeft ingedrukt draai dan de doseerknop eenvoudig terugwaarts of voorwaarts om de dosis te corrigeren.

- om du inte kan vrida doseringsknappen kan nålen vara tilltäppt.
- als u de doseerknop niet kunt draaien, is de naald mogelijk verstopt.

vrid doseringsknappen bakåt eller framåt för att ställa in rätt dos.
draai de doseerknop achter- of vooruit om de dosis te corrigeren.

(c) vrid doseringsknappen medurs tills rätt dos syns i doseringsfönstret.
(c) draai de doseerknop kloksgewijs totdat de dosis verschijnt in het doseervenster.

- doseringsknappen och den röda lampan får inte vidröras eller tejpas över.
- let erop dat u niet op de doseerknop of het rode licht drukt, of dat u er kleefband over

(c) vrid doseringsknappen medurs tills “ 2 ” syns i doseringsfönstret.
6.2 gevallen van onverenigbaarheid

vrid doseringsknappen medurs tills siffran “ 2 ” kommer fram i doseringsfönstret.
draai de doseerknop kloksgewijs mee totdat het cijfer “ 2” in het doseervenster verschijnt.