Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pediatriska doseringsriktlinjer (230/ 57, 5 mg/ m2)
doseringsichtlijnen voor gebruik bij kinderen voor de dosis 230/ 57.5 mg/ m2
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
66 följande tabell innehåller doseringsriktlinjer för kaletra 100/ 25 mg tabletter baserade på kroppsyta.
omdat lopinavir en ritonavir in hoge mate aan eiwit gebonden zijn, is het onwaarschijnlijk dat ze significant worden verwijderd via hemodialyse of peritoneale dialyse.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
följande tabell innehåller doseringsriktlinjer av kaletra 100/ 25 mg tabletter baserade på kroppsvikt i kombination med efavirenz eller nevirapin hos barn.
"new onset"-diabetes mellitus, hyperglykemie of verergering van bestaande diabetes mellitus zijn gerapporteerd bij patiënten die proteaseremmers kregen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
baserat på den begränsade kliniska erfarenhet av barn som kommer från rapporter och studier på 83 patienter anses doseringsriktlinjerna för vuxna även gälla för neonatala och pediatriska patienter (se avsnitt 5. 1).
gebaseerd op de beperkte klinische ervaring bij kinderen op basis van rapporten en studies, die betrekking hebben op 83 patiënten, worden doseringsrichtlijnen voor volwassenen ook geldig beschouwd voor de neonatale en pediatrische patiëntenpopulatie (zie rubriek 5.1.).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: