Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
momsåterbetalning vid utförsel
er is zoveel te ontdekken voor reizigers!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transaktionen ska behandlas som utförsel.
deze transactie wordt als verzending behandeld.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gränsstation för utförsel ur gemenskapen (*):
grenspost van uitreis uit de gemeenschap (*):
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
transaktionen skall behandlas som utförsel.
deze verrichting wordt behandeld als een verzending.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
för denna utförsel gäller följande:
het moet gaan om een uitvoertransactie:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hänförande av varor till tullagerförfarandet för utbetalning av särskilda exportbidrag före utförsel.
plaatsing onder de regeling douane-entrepot ter verkrijging van de betaling van een bijzondere uitvoerrestitutie voorafgaande aan de uitvoer.
- i tillämpliga fall bestämmelsefartyg eller bestämmelseland utanför gemenskapen och gränskontrollstation för utförsel.
- het vaartuig van bestemming, of het derde land van bestemming en de grensinspectiepost van uitgang (indien van toepassing).
a) en skyldighet enligt tullagstiftningen som rör utförsel, befordran eller bortskaffande av varor.
a) een van de in de douanewetgeving vastgestelde verplichtingen betreffende de uitgang, het verkeer of de overdracht van de goederen; of