Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hpc-värdet, beräknat från resultanten av accelerometrarnas värden över tid, får i samtliga fall inte överstiga 1000.
the headform performance criterion (hpc), calculated from the resultant of the accelerometer time histories shall not exceed 1000 in all cases.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de återstående accelerometrarnas mätaxlar skall vara vinkelräta mot varandra och parallella med monteringsytan a och deras seismiska massa skall placeras inom ett sfäriskt toleransområde med radien 10 mm.
the remaining accelerometers must have their sensitive axes perpendicular to each other and parallel to the mounting face a and their seismic mass must be positioned within a spherical tolerance field of 10 mm radius.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tröghetsutrustning eller annan utrustning som använder acceleratorer som omfattas av 7a001 eller 7a101, när accelerometrarna är särskilt konstruerade och utvecklade för att fungera som mwd-sensorer i borrhål, där mwd står för mätning samtidigt med borrning.
inertial or other equipment using accelerometers specified in 7a001 or 7a101, where such accelerometers are specially designed and developed as mwd (measurement while drilling) sensors for use in downhole well services operations.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: